历代志下 23:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 耶何耶大让民众和王与他一起立约，要做耶和华的子民。

中文标准译本

¹⁶ 此后，耶赫亚达使全体民众和王与他一起立约，要作耶和华的子民。

和合本修订版

¹⁶ 耶何耶大与众百姓，又与王立约，要作耶和华的子民。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶何耶大与众民和王立约，都要作耶和华的民。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶何耶大与众民和王立约，都要作耶和华的民。

新译本

¹⁶ 耶何耶大与众民和王立约，要他们作耶和华的子民。

圣经–普通话本

¹⁶ 然后，耶何耶大与民众和王立约，他、全体民众和王都决意要做主的子民。

历代志下 23:16 交叉引用

列王纪下 11:17

耶何耶大让王和民众与耶和华立约，做耶和华的子民，也让王与民众立约。

历代志下 15:12

他们与他们祖先的上帝耶和华立约，要全心全意地寻求祂。

历代志下 15:14

他们高声向耶和华起誓，并吹响号角。

历代志下 15:15

犹大人都为所起的誓而欢喜快乐，因他们诚心起誓、诚意寻求耶和华，耶和华就让他们寻见，并赐他们四境平安。

历代志下 29:10

现在我决心要与以色列的上帝耶和华立约，好使祂的烈怒转离我们。

以斯拉记 10:3

现在，我们来与我们的上帝立约，听从你和那些敬畏我们上帝诫命之人的指示，遵照律法行事，送走这些妻子和她们的儿女。

尼希米记 9:38

“鉴于此，我们郑重立约，记载下来。我们的首领、利未人和祭司都在上面盖了印。”

以赛亚书 44:5

这个说，‘我属于耶和华，’ 那个说，‘我是雅各的子孙，’ 还有人手上写着，‘耶和华之民，’ 把自己归在以色列名下。