历代志下 21:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 约沙法与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约兰继位。

中文标准译本

¹ 约沙法与他的列祖长眠，葬在大卫城，与他的列祖在一起；他的儿子约兰接替他作王。

和合本修订版

¹ 约沙法与他祖先同睡，与他祖先同葬在大卫城，他的儿子约兰接续他作王。

新标点和合本 上帝版

¹ 约沙法与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。他儿子约兰接续他作王。

新标点和合本 - 神版

¹ 约沙法与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。他儿子约兰接续他作王。

新译本

¹ 约沙法和他的列祖同睡，和他的列祖一起葬在大卫城里；他的儿子约兰接续他作王。

圣经–普通话本

¹ 约沙法死后葬在大卫城，和他的祖先葬在一起，他的儿子约兰继位为王。

历代志下 21:1 交叉引用

撒母耳记下 2:32

约押和他的随从把亚撒黑送到伯利恒，葬在他父亲的坟墓里。然后，他们整夜赶路，黎明的时候回到了希伯仑。

列王纪上 22:50

约沙法与祖先同眠后葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约兰继位。

列王纪下 8:24

约兰与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子亚哈谢继位。

历代志下 12:16

罗波安与祖先同眠后，葬在大卫城。他儿子亚比雅继位。

历代志下 20:37

玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说：“因为你与亚哈谢联盟，耶和华必破坏你所造的船只。”那些船只果然坏了，无法前往他施。

历代志下 21:20

约兰三十二岁登基，在耶路撒冷执政八年。他死后无人向他致哀。他葬在大卫城，但没有葬在王陵里。

历代志下 9:31

他与祖先同眠后，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安继位。