历代志下 20:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 犹大人聚集起来寻求耶和华。他们从犹大各城前来寻求耶和华。

中文标准译本

⁴ 犹大人聚集起来求助于耶和华，甚至从犹大的各城前来向耶和华求助。

和合本修订版

⁴ 于是犹大人聚集，求耶和华帮助，甚至他们从犹大各城前来寻求耶和华。

新标点和合本 上帝版

⁴ 于是犹大人聚会，求耶和华帮助。犹大各城都有人出来寻求耶和华。

新标点和合本 - 神版

⁴ 于是犹大人聚会，求耶和华帮助。犹大各城都有人出来寻求耶和华。

新译本

⁴ 于是犹大人集合起来，寻求耶和华的帮助；犹大各城中都有人出来寻求耶和华。

圣经–普通话本

⁴ 犹大人从全国各地赶到耶路撒冷，祈求主的援救。

历代志下 20:4 交叉引用

历代志下 11:16

以色列各支派中那些诚心寻求以色列的上帝耶和华的人，都跟随利未人到耶路撒冷献祭给他们祖先的上帝耶和华。

历代志下 19:5

他又在犹大各坚城委任审判官，

历代志下 20:5

约沙法站在耶和华殿的新院前，在犹大和耶路撒冷的会众中，

历代志下 7:14

而这些被称为我名下的子民若谦卑下来，祈祷、寻求我的面，离开恶道，我必从天上垂听，赦免他们的罪，医治他们的土地。

以斯拉记 8:21

然后，我在亚哈瓦河边宣布禁食，为要在我们的上帝面前谦卑下来，祈求祂保护我们、我们的儿女及财物一路平安。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

诗篇 56:4

我靠着上帝赞美祂的应许， 我信靠上帝，就不惧怕， 区区世人能把我怎样？

诗篇 69:35

因为上帝必拯救锡安， 重建犹大的城邑。 祂的子民要住在那里， 拥有那片土地。

约珥书 1:14

你们要宣布禁食的圣日， 举行庄严的聚会， 召集长老和当地所有居民， 到你们的上帝耶和华的殿中， 向耶和华呼求。

阿摩司书 5:4

耶和华对以色列家说： “你们要寻求我，才能存活。

西番雅书 2:1

不知羞耻的国民啊， 趁命令尚未发出、 日子尚未消逝如风中的糠秕、 耶和华的烈怒尚未临到你们、 祂向你们发怒的日子尚未来临， 要聚集，聚集起来！