历代志下 13:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 犹大人转身，发现自己腹背受敌，就呼求耶和华。祭司吹响号角，

中文标准译本

¹⁴ 犹大人转身一看，自己腹背受敌，他们就呼求耶和华，祭司们也吹响号筒。

和合本修订版

¹⁴ 犹大人转过来，看哪，前后都有战事，就呼求耶和华，祭司也吹号。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 犹大人回头观看，见前后都有敌兵，就呼求耶和华，祭司也吹号。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 犹大人回头观看，见前后都有敌兵，就呼求耶和华，祭司也吹号。

新译本

¹⁴ 犹大人转身，看见自己前后受敌，就呼求耶和华，祭司也都吹号。

圣经–普通话本

¹⁴ 犹大人发现自己腹背受敌，就向主呼求。祭司们吹起号，

历代志下 13:14 交叉引用

历代志上 5:20

击败了夏甲人及其盟军，因为他们信靠上帝，在作战的时候向上帝求助，上帝应允了他们的祈求。

历代志下 14:11

亚撒呼求他的上帝耶和华说：“耶和华啊，唯有你才能帮助弱小的胜过强大的。我们的上帝耶和华啊，求你帮助我们，因为我们依靠你，奉你的名迎战这大军。耶和华啊，你是我们的上帝，不要让人胜过你。”

历代志下 18:31

战车长看见约沙法，以为他就是以色列王，便转过来攻击他。约沙法高声喊叫，耶和华上帝就帮助他，使敌人离开他。

历代志下 32:20

于是，希西迦王和亚摩斯的儿子以赛亚先知向天上的上帝呼求祷告。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

诗篇 91:5

你必不惧怕黑夜的恐怖， 或白日的飞箭，

出埃及记 14:10

法老渐渐逼近，以色列人抬头看见埃及人追了上来，非常害怕，便呼求耶和华。

民数记 10:9

当你们在自己的土地上跟来犯之敌作战时，要吹响两支号，你们的上帝耶和华必眷顾你们，救你们脱离敌人。

约书亚记 6:16

绕到第七次，祭司吹响了号角，约书亚吩咐民众说：“呐喊吧！因为耶和华已经将这城交给你们了。

约书亚记 8:20

艾城的人回头发现城内烟气冲天，却无路可逃，因为那些逃往旷野的以色列人已掉头攻击他们。