14 罗波安行为邪恶，因为他不专心寻求耶和华。
14 罗波安做邪恶的事，因为他没有立定心志去寻求耶和华。
14 罗波安行恶，因他没有立定心意寻求耶和华。
14 罗波安行恶，因他不立定心意寻求耶和华。
14 罗波安行恶，因为他没有定意寻求耶和华。
14 罗波安做了邪恶的事，因为他没有一心一意地寻求主。
犹大人做耶和华视为恶的事，他们的罪行比他们祖先所做的更惹耶和华发义怒。
我们祖先亚伯拉罕、以撒、以色列的上帝耶和华啊！求你使你的子民常存这样的心志，使他们的心忠于你。
以色列各支派中那些诚心寻求以色列的上帝耶和华的人，都跟随利未人到耶路撒冷献祭给他们祖先的上帝耶和华。
然而你还有善行，因为你铲除境内的亚舍拉神像，立志寻求上帝。”
上帝啊，我心坚定，我心坚定， 我要唱诗歌颂你。
他们对祂不忠心， 也不信守祂的约。
也不会像自己的祖先那样顽梗叛逆， 对上帝不忠，心怀二意。
我没有在隐秘处暗暗地说话， 我没有对雅各的后裔说， ‘你们徒然寻求我。’ 我耶和华宣扬真理， 传讲正义。
他们蜂拥而来，坐在你面前聆听你的话，俨然是我的子民。但他们不付诸实行，嘴里说的是甜言蜜语，心中却追求不义之财。
“祈求，就会给你们；寻找，就会寻见；叩门，就会给你们开门。
所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们务要坚定不移，总要竭力做主的工作，因为你们知道自己在主里的辛勤付出不会白费。
你们要警醒，在信仰上坚定不移，做勇敢刚强的人。
但愿他们常常敬畏我，遵从我的一切诫命，以便他们和他们的子孙世世代代可以蒙福。
撒母耳对他们说：“如果你们全心归向耶和华，就要除掉你们中间那些外族的神明和亚斯她录神像，一心归向耶和华，单单事奉祂，祂必从非利士人手中救你们。”
