历代志上 7:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 玛拿西的妾是亚兰人，她给玛拿西生的儿子是亚斯烈，另外还生了基列的父亲玛吉。

中文标准译本

¹⁴ 玛拿西的儿子是亚斯列，是他的亚兰妾所生的，她还生了基列的父亲玛吉。

和合本修订版

¹⁴ 玛拿西的儿子亚斯烈是他的妾亚兰女子所生的；她又生了玛吉，是基列的父亲。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 玛拿西的儿子亚斯列是他妾亚兰人所生的，又生了基列之父玛吉。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 玛拿西的儿子亚斯列是他妾亚兰人所生的，又生了基列之父玛吉。

新译本

¹⁴ 玛拿西的儿子是亚斯列，是他亚兰籍的妾所生的；她又生了基列的父亲玛吉。

圣经–普通话本

¹⁴ 玛拿西的妾是亚兰人，她生了亚斯列和玛吉两个儿子。玛吉是基列的父亲。

历代志上 7:14 交叉引用

创世记 25:20

以撒四十岁娶利百加，利百加是巴旦·亚兰的亚兰人彼土利的女儿、拉班的妹妹。

创世记 50:23

他看到了以法莲的孙子，也曾把玛拿西的儿子玛吉刚出生的孩子抱在膝上。

历代志上 7:13

拿弗他利的儿子是雅薛、沽尼、耶色和沙龙。他们都是辟拉的后代。

历代志上 7:15

玛吉娶了户品和书品的妹妹玛迦。玛拿西另一个后代名叫西罗非哈，西罗非哈只有几个女儿。

民数记 26:28

按着宗族，约瑟的儿子有玛拿西和以法莲。

民数记 27:1

西罗非哈是约瑟之子玛拿西的玄孙、玛吉的曾孙、基列的孙子、希弗的儿子。他的女儿是玛拉、挪阿、曷拉、密迦和得撒。她们前来，

约书亚记 13:31

还有基列的一半和巴珊王噩的两座城亚斯她录和以得来。玛拿西的儿子玛吉的一半子孙按宗族分到这些土地。

士师记 5:14

他们有些来自原属亚玛力人的以法莲， 有些来自便雅悯， 统领出自玛吉， 将官出自西布伦。