历代志上 6:78 - 圣经当代译本修订版

⁷⁸ 从约旦河东岸、耶利哥对面的吕便支派得到了旷野中的比悉、雅杂、

中文标准译本

⁷⁸ 从鲁本支派中，在耶利哥的约旦河对面，就是约旦河东边，得了在旷野中的比册尔和附属的牧野，雅哈兹和附属的牧野，

和合本修订版

⁷⁸ 又在耶利哥的约旦河东，从吕便支派中得了旷野的比悉与其郊野、雅杂与其郊野，

新标点和合本 上帝版

⁷⁸ 又在耶利哥的约旦河东，在吕便支派的地中得了旷野的比悉与其郊野，雅哈撒与其郊野，

新标点和合本 - 神版

⁷⁸ 又在耶利哥的约旦河东，在吕便支派的地中得了旷野的比悉与其郊野，雅哈撒与其郊野，

新译本

⁷⁸ 又在约旦河那边，耶利哥对面，就是约旦河东岸，从流本支派中，给了他们在旷野的比悉和属于比悉的草场，雅哈撒和属于雅哈撒的草场，

圣经–普通话本

⁷⁸ 从吕便支派的领地中分得旷野上的比悉城及雅杂、

历代志上 6:78 交叉引用

历代志上 6:77

米拉利族的人从西布伦支派得到了临摩挪和他泊城及其周围的草场；

历代志上 6:79

基底莫、米法押及这些城邑的草场；

约书亚记 20:8

他们又在约旦河东岸、耶利哥东面空旷的平原上设立吕便支派的比悉，迦得支派基列境内的拉末和玛拿西支派巴珊境内的哥兰作为避难城。