历代志上 3:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯和示每。所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，女儿是示罗密，

中文标准译本

¹⁹ 皮达雅的子孙是：所罗巴伯和示每，所罗巴伯的儿子米书兰、哈纳尼雅，还有他们的妹妹示罗米，

和合本修订版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯和示每。所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，示罗密是他们的妹妹；

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯、示每。所罗巴伯的儿子是米书兰、哈拿尼雅，他们的妹子名叫示罗密。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 毗大雅的儿子是所罗巴伯、示每。所罗巴伯的儿子是米书兰、哈拿尼雅，他们的妹子名叫示罗密。

新译本

¹⁹ 毘大雅的儿子是所罗巴伯和示每；所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，还有他们的妹妹示罗密。

圣经–普通话本

¹⁹ 毗大雅的儿子所罗巴伯和示每。所罗巴伯的儿子米书兰、哈拿尼雅和女儿示罗密。

历代志上 3:19 交叉引用

历代志上 3:18

玛基兰、毗大雅、示拿萨、耶加米、何沙玛、尼达比雅。

历代志上 3:20

他还有五个儿子：哈舒巴、阿黑、比利迦、哈撒底、于沙·希悉。

以斯拉记 2:2

他们是与所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏和巴拿一同回来的。 以下是回来的以色列人的数目：

以斯拉记 3:2

约萨达的儿子耶书亚及其祭司同僚、撒拉铁的儿子所罗巴伯及其亲属，一起重新筑造以色列上帝的祭坛，为要照上帝的仆人摩西在律法书上的记载在坛上献燔祭。

哈该书 1:1

大流士王执政第二年六月一日，耶和华借着先知哈该对撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚说：

哈该书 2:2

“你去告诉撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯、约撒答的儿子大祭司约书亚和所有的余民，

哈该书 2:4

所罗巴伯啊，你要刚强，这是耶和华说的。约撒答的儿子大祭司约书亚啊，你要刚强；这地方的所有百姓啊，你们要刚强。这是耶和华说的。你们要动工，因为我与你们同在。这是万军之耶和华说的。

马太福音 1:12

被掳到巴比伦以后， 耶哥尼雅生撒拉铁， 撒拉铁生所罗巴伯，