历代志上 29:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 我们的上帝耶和华啊，我们为你的圣名建造殿宇所预备的这一切财物，都是从你那里来的，都属于你。

中文标准译本

¹⁶ 耶和华我们的神哪，我们预备了这么多，要为你的圣名建造殿宇，这些都是从你手中得来的，一切都是属于你的。

和合本修订版

¹⁶ 耶和华－我们的上帝啊，我们预备这许多材料，要为你的圣名建造殿宇，都是从你的手而来，都是属你的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶和华—我们的上帝啊，我们预备这许多材料，要为你的圣名建造殿宇，都是从你而来，都是属你的。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶和华－我们的　神啊，我们预备这许多材料，要为你的圣名建造殿宇，都是从你而来，都是属你的。

新译本

¹⁶ 耶和华我们的　神啊，我们预备的这一切财物，要为你的圣名建造殿宇，都是从你而来的，也都是属于你的。

圣经–普通话本

¹⁶ 主啊，我们的上帝！ 我们为建造圣殿而献出的这一切财富， 都是由您所赐，也将必属于您！

历代志上 29:16 交叉引用

历代志上 29:14

“我算什么，我的人民算什么，怎么能向你奉献？因为万物都从你而来，我们只是把从你那里得来的献给你。

历代志上 29:15

我们在你面前只是客旅，是寄居的，像我们祖先一样；我们在世的日子就像影子一样转瞬即逝。

历代志上 29:17

我的上帝啊，我知道你洞察人心，喜爱正直的人。我怀着正直的心甘愿献上这一切，我也看见你这里的子民甘心乐意地将财物献给你。

历代志下 31:10

撒督家族的亚撒利雅大祭司回答说：“自从民众把这些供物送到耶和华的殿里以来，我们不但吃得饱，还剩下许多。因为耶和华赐福给祂的子民，所以才有这么多剩余。”

诗篇 24:1

大地和其中的万物都属于耶和华， 世界和世上的一切都是祂的。

何西阿书 2:8

她不知道是我给她五谷、新酒和油， 又赐给她大量金银， 她却用这些供奉巴力。

哈该书 2:8

万军之耶和华说，金子是我的，银子也是我的。

路加福音 19:16

第一个奴仆上前禀告说，‘主啊，我用你给我的一千个银币赚了一万个银币。’