历代志上 28:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 倘若他像今天一样继续坚守我的诫命和典章，我必使他的国永远稳固。’

中文标准译本

⁷ 如果他坚持遵行我的诫命和法规，像今日这样，我就坚立他的王权，直到永远。’

和合本修订版

⁷ 他若恒久遵行我的诫命典章如今日一样，我就必坚定他的国，直到永远。’

新标点和合本 上帝版

⁷ 他若恒久遵行我的诫命典章如今日一样，我就必坚定他的国位，直到永远。』

新标点和合本 - 神版

⁷ 他若恒久遵行我的诫命典章如今日一样，我就必坚定他的国位，直到永远。』

新译本

⁷ 如果他坚心遵行我的诫命和典章，像今日一样，我必坚立他的国，直到永远。’

圣经–普通话本

⁷ 如果他像现在一样继续谨守我的一切律法和命令，我将永远巩固他的王权。’

历代志上 28:7 交叉引用

列王纪上 11:4

所罗门年老的时候，他的嫔妃诱惑他的心去追随其他神明。他没有像他父亲大卫那样忠心顺服他的上帝耶和华。

列王纪上 3:14

你若像你父亲大卫一样遵行我的道，遵守我的律例和诫命，我必使你长寿。”

列王纪上 8:61

愿你们像今天一样专心事奉我们的上帝耶和华，遵行祂的律法，谨守祂的诫命。”

历代志上 22:13

你若谨遵耶和华借摩西吩咐以色列的律例和典章，就必亨通。你要刚强勇敢，不要惊慌害怕。

历代志上 28:10

现在你要谨慎，因为耶和华拣选你来建造殿宇作圣所。你要坚定不移地去做。”

历代志上 28:8

现在，当着耶和华的会众——全体以色列人的面，趁着我们的上帝在垂听，你们要谨遵你们的上帝耶和华的一切诫命，以便你们可以拥有这片佳美之地，并且把它传给你们的子孙作永远的产业。

诗篇 132:12

你的后代若守我的约， 遵行我教导他们的法度， 他们的子孙必永远坐在你的宝座上。”

但以理书 2:44

在以上列王统治的时候，天上的上帝必设立一个永不被毁的国，这国必不会落入其他民族手中。它将击垮、消灭列国，并且永远长存。