历代志上 25:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 希幔的儿子是布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀。

中文标准译本

⁴ 属希幔的，有希幔的儿子 布其雅、玛塔尼亚、乌基业、谢布业、耶利莫、哈纳尼雅、哈纳尼、以利亚塔、格达利提、罗幔提·以谢、约施比咖沙、玛罗提、何提和玛哈秀特。

和合本修订版

⁴ 属希幔，希幔的儿子是布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利末、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提．以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀。

新标点和合本 上帝版

⁴ 希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀；

新标点和合本 - 神版

⁴ 希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提‧以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀；

新译本

⁴ 至于希幔，他的儿子有布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提．以谢、约施比加沙、玛罗提、何提和玛哈秀。

圣经–普通话本

⁴ 希幔的十四个儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提以谢、约施比加沙、玛罗提、何提和玛哈秀。

历代志上 25:4 交叉引用

历代志上 15:17

于是，利未人指派约珥的儿子希幔和他的亲族比利迦的儿子亚萨，以及他的亲族米拉利的后代古沙雅的儿子以探。

历代志上 15:19

歌乐手希幔、亚萨和以探负责敲铜钹，

历代志上 24:20

其他利未人还有暗兰的后代书巴业，书巴业的后裔耶希底亚，

历代志上 24:24

乌薛的后代米迦，米迦的后代沙密，

历代志上 24:30

姆示的儿子末力、以得、耶利摩。这些按宗族都是利未人的后代。

历代志上 25:13

第六签是布基雅及其众子和亲族共十二人。

历代志上 25:20

第十三签是书巴业及其众子和亲族共十二人。

历代志上 25:22

第十五签是耶利末及其众子和亲族共十二人。

历代志上 25:28

第二十一签是何提及其众子和亲族共十二人。

历代志上 25:3

基大利、西利、耶筛亚、示每、哈沙比雅、玛他提雅六人受他们的父亲耶杜顿的指挥，伴着琴声称谢、颂赞耶和华，宣讲祂的话。

历代志上 25:30

第二十三签是玛哈秀及其众子和亲族共十二人。

历代志上 25:31

第二十四签是罗幔提·以谢及其众子和亲族共十二人。

历代志上 25:5

希幔是王的先见，上帝恩宠他，按应许赐给他十四个儿子、三个女儿。

历代志上 6:33

以下是负责歌乐的人及其后代： 哥辖的后代有希幔。希幔是约珥的儿子，约珥是撒母耳的儿子，

诗篇 88:1

耶和华，拯救我的上帝啊， 我昼夜不停地呼求你。