Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 25:2 - 圣经当代译本修订版

2 撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉受他们的父亲亚萨指挥,照王的旨意宣讲上帝的话。

参见章节 复制

中文标准译本

2 亚萨的儿子有 扎克尔、约瑟、尼坦亚和亚撒利拉; 亚萨的儿子们都在亚萨的指挥下, 亚萨受王的指示说神言。

参见章节 复制

和合本修订版

2 亚萨的儿子撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉,亚萨的儿子都在亚萨的指导下,遵王的指示唱歌。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 亚萨的儿子撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉都归亚萨指教,遵王的旨意唱歌。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 亚萨的儿子撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉都归亚萨指教,遵王的旨意唱歌。

参见章节 复制

新译本

2 亚萨的儿子有撒刻、约瑟、尼探雅和亚萨利拉;亚萨的儿子都归亚萨指挥,遵照王的旨意说预言。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 亚萨的儿子撒刻、约瑟、尼探雅和雅萨利拉,由亚萨负责监督指导。亚萨要遵照王的旨意唱出上帝的信息。

参见章节 复制




历代志上 25:2
20 交叉引用  

于是,利未人指派约珥的儿子希幔和他的亲族比利迦的儿子亚萨,以及他的亲族米拉利的后代古沙雅的儿子以探。


为首的是亚萨,其次是撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、玛他提雅、以利押、比拿雅、俄别·以东和耶利,他们鼓瑟弹琴,亚萨敲钹。


大卫和众首领派亚萨、希幔和耶杜顿的后代伴着琴、瑟和钹宣讲上帝的话。以下是担当这职务的人:


基大利、西利、耶筛亚、示每、哈沙比雅、玛他提雅六人受他们的父亲耶杜顿的指挥,伴着琴声称谢、颂赞耶和华,宣讲祂的话。


这些人由他们的父亲指挥,在耶和华的殿唱歌、敲钹、弹琴、鼓瑟,事奉耶和华。亚萨、耶杜顿、希幔听命于王。


这些人不分长幼、师徒,都抽签分班。


希幔的族兄和助手亚萨是比利迦的儿子,比利迦是示米亚的儿子,


工人立耶和华殿的根基时,祭司身穿礼服拿着号角,利未人亚萨的子孙拿着钹各就各位,照以色列王大卫所定的规矩赞美耶和华。


上帝实在善待以色列人, 恩待那些内心纯洁的人。


上帝啊, 你为何永远丢弃了我们? 你为何对自己草场上的羊大发雷霆?


上帝啊, 我们称谢你,我们称谢你, 因为你与我们同在。 人们都述说你奇妙的作为。


上帝在犹大人人皆知, 在以色列威名远扬。


我呼求上帝,我高声呼求, 上帝垂听我的祷告。


我的百姓啊! 你们要听我的教导, 侧耳倾听我的话。


上帝啊, 外族人侵占你的产业, 玷污你的圣殿, 使耶路撒冷沦为废墟。


以色列的牧者啊, 你像照顾羊群一样带领约瑟的子孙, 求你垂听我们的祈祷。 坐在基路伯天使之上的耶和华啊, 求你向以法莲、便雅悯和玛拿西发出光辉, 求你施展大能来拯救我们。


要歌颂赐我们力量的上帝, 向雅各的上帝欢呼。


上帝站在天庭的会中, 向众神明宣布祂的判决,


上帝啊,求你不要缄默无声。 上帝啊,求你不要闭口不言。


那时,人会拉住一位同族的弟兄说: “你有外衣穿,你做我们的首领吧, 这废墟之地就交给你了!”


跟着我们:

广告


广告