历代志上 24:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 他们也在大卫王、撒督、亚希米勒、众祭司和利未人的族长面前抽签，不分长幼，正如他们的亲族亚伦的后代所做的一样。

中文标准译本

³¹ 他们也与他们的族兄弟亚伦子孙一样，在大卫王、撒督、亚希米勒，以及祭司和利未人各父系的首领面前抽签；族长们与他们最小的族兄弟一样抽签。

和合本修订版

³¹ 他们在大卫王和撒督，以及亚希米勒与祭司和利未人的族长面前也抽签，正如他们弟兄亚伦的子孙一样。各族的族长与最年轻的兄弟都一样。

新标点和合本 上帝版

³¹ 他们在大卫王和撒督，并亚希米勒与祭司利未人的族长面前掣签，正如他们弟兄亚伦的子孙一般。各族的长者与兄弟没有分别。

新标点和合本 - 神版

³¹ 他们在大卫王和撒督，并亚希米勒与祭司利未人的族长面前掣签，正如他们弟兄亚伦的子孙一般。各族的长者与兄弟没有分别。

新译本

³¹ 他们在大卫王、撒督、亚希米勒，以及祭司和利未人的家族首领面前也抽了签，好象他们的亲族亚伦的子孙一样；各家族首领和他们年幼的兄弟都一样抽了签。

圣经–普通话本

³¹ 他们也像亚伦的后代一样参加抽签。抽签也在大卫王、撒督、亚希米勒以及祭司和利未人的族长面前进行。各家族不分大小，得到职务的权利与机遇均等。

历代志上 24:31 交叉引用

历代志上 24:30

姆示的儿子末力、以得、耶利摩。这些按宗族都是利未人的后代。

历代志上 25:8

这些人不分长幼、师徒，都抽签分班。

历代志上 26:13

他们无论大小，都按照族系抽签，以决定看守哪个门。

历代志下 1:2

所罗门召集所有以色列人，包括千夫长、百夫长、审判官、首领和族长，

历代志下 31:15

伊甸、珉雅珉、耶书亚、示玛雅、亚玛利雅和示迦尼雅在祭司所在的各城忠心地协助可利，按照班次，不分老幼，将物品分给他们的弟兄。

民数记 26:56

无论大小支派，都要用抽签的方法分配产业。”