历代志上 2:50 - 圣经当代译本修订版

⁵⁰ 这些人都是迦勒的子孙。以法她的长子户珥生基列·耶琳的父亲朔巴、

中文标准译本

⁵⁰ 这些都是迦勒的子孙。 以法她的长子是户珥，户珥的儿子是： 基列-耶琳之祖朔巴、

和合本修订版

⁵⁰ 这些都是迦勒的子孙。 以法她的长子户珥的子孙：基列．耶琳之祖朔巴，

新标点和合本 上帝版

⁵⁰ 迦勒的子孙就是以法她的长子、户珥的儿子，记在下面：基列·耶琳之祖朔巴，

新标点和合本 - 神版

⁵⁰ 迦勒的子孙就是以法她的长子、户珥的儿子，记在下面：基列‧耶琳之祖朔巴，

新译本

⁵⁰ 以上这些人是迦勒的子孙。以法他的长子户珥的儿子是基列．耶琳的父亲朔巴、

圣经–普通话本

⁵⁰ 以下是迦勒的后代: 户珥是迦勒和他妻子以法他的长子。户珥的儿子是朔巴、萨玛和哈勒。朔巴创建了基列耶琳。

历代志上 2:50 交叉引用

历代志上 2:49

麦玛拿的父亲沙亚弗、抹比拿和基比亚的父亲示法。迦勒的女儿是押撒。

历代志上 2:51

伯利恒的父亲萨玛、伯迦得的父亲哈勒。

历代志上 2:53

基列·耶琳的各宗族是以帖人、布特人、舒玛人、密来人，从这些宗族中又衍生出琐拉人和以实陶人。

历代志上 4:1

犹大的后代是法勒斯、希斯仑、迦米、户珥、朔巴。

历代志上 4:4

基多的父亲是毗努伊勒，户沙的父亲是以谢珥。这些人都是伯利恒的父亲、以法她的长子户珥的后代。

约书亚记 15:60

还有基列·巴力，即基列·耶琳、拉巴两座城及其附近的乡村。

约书亚记 15:9

从山顶到尼弗多亚泉，到以弗仑山的各城，直到巴拉，即基列·耶琳；

约书亚记 9:17

以色列人启程，走了三天来到他们居住的基遍、基非拉、比录和基列·耶琳各城。

路得记 4:11

聚集在城门口的众人和长老都说：“我们愿意作证。愿耶和华使要进你家门的这女子，像建立以色列家的拉结和利亚一样。愿你在以法他家业兴隆，在伯利恒声名远扬。

撒母耳记上 7:1

基列·耶琳人就下来把耶和华的约柜抬到山上，放在亚比拿达的家里，特派他的儿子以利亚撒看守耶和华的约柜。