历代志上 16:39 - 圣经当代译本修订版

³⁹ 并派祭司撒督及其他祭司在基遍丘坛的耶和华的圣幕前供职，

中文标准译本

³⁹ 大卫又安排祭司撒督和他的兄弟众祭司在基遍的高所，在耶和华的帐幕前事奉，

和合本修订版

³⁹ 还有撒督祭司和他弟兄众祭司在基遍的丘坛、耶和华的帐幕前，

新标点和合本 上帝版

^39-40 且派祭司撒督和他弟兄众祭司在基遍的邱坛、耶和华的帐幕前燔祭坛上，每日早晚，照着耶和华律法书上所吩咐以色列人的，常给耶和华献燔祭。

新标点和合本 - 神版

^39-40 且派祭司撒督和他弟兄众祭司在基遍的邱坛、耶和华的帐幕前燔祭坛上，每日早晚，照着耶和华律法书上所吩咐以色列人的，常给耶和华献燔祭。

新译本

³⁹ 又留下撒督祭司和他的亲族，都是作祭司的。在基遍的高地耶和华的帐幕前，

圣经–普通话本

^39-40 大卫派祭司撒督和其他祭司们在基遍的邱坛上主的圣帐前主持日常事宜，他们要按照主颁给以色列人律法书中的规定，每天早晚在祭坛上向主献上烧化祭。

历代志上 16:39 交叉引用

撒母耳记下 8:17

亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒做祭司长；西莱雅做书记；

列王纪上 1:8

不过，撒督祭司、耶何耶大的儿子比拿雅、拿单先知、示每、利以和大卫的勇士却没有跟随他。

列王纪上 3:4

有一次，所罗门王上基遍献了一千头祭牲作燔祭，因为那里有最重要的丘坛。

历代志上 12:28

年轻、英勇的撒督和他家族的二十二个将领；

历代志上 15:11

大卫召来撒督和亚比亚他两位祭司以及利未人乌列、亚帅雅、约珥、示玛雅、以利业、亚米拿达，

历代志上 21:29

那时候，摩西在旷野为耶和华所造的圣幕和燔祭坛都在基遍的丘坛。

历代志下 1:13

于是，所罗门从基遍丘坛的会幕前回到耶路撒冷，治理以色列。