历代志上 16:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 要在列国述说祂的荣耀， 在万民中述说祂的奇妙作为。

中文标准译本

²⁴ 当在列国中讲述他的荣耀， 在万民中讲述他的奇妙作为；

和合本修订版

²⁴ 在列国中述说他的荣耀！ 在万民中述说他的奇事！

新标点和合本 上帝版

²⁴ 在列邦中述说他的荣耀， 在万民中述说他的奇事。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 在列邦中述说他的荣耀， 在万民中述说他的奇事。

新译本

²⁴ 在列国中述说他的荣耀， 在万民中述说他奇妙的作为。

圣经–普通话本

²⁴ 要向列国宣扬他的荣耀！ 要向万民述说他的神迹。

历代志上 16:24 交叉引用

列王纪下 19:19

我们的上帝耶和华啊，现在求你从亚述王手中拯救我们，让天下万国都知道唯有你耶和华是上帝。”

历代志上 16:23

“普世都要歌颂耶和华， 天天传扬祂的救恩；

历代志上 16:25

因为耶和华无比伟大， 当受至高的颂扬； 祂超越一切神明， 当受敬畏。

历代志上 16:9

要歌颂、赞美祂， 述说祂一切奇妙的作为。

诗篇 22:27

普世都要心系耶和华，归向祂， 各国人民都要敬拜祂。

诗篇 26:7

要高唱感恩之歌， 述说你的一切奇妙作为。

以赛亚书 66:19

我要在他们中间行神迹，我要派一些生还者到他施、普勒、路德、米设、罗施、土巴、雅完各国，以及那些没有听过我名声，也没有见过我荣耀的遥远海岛。他们必在列国传扬我的荣耀。