历代志上 16:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ “祂是我们的上帝耶和华， 祂在普天下施行审判。

中文标准译本

¹⁴ 他是耶和华我们的神， 他的公正充满全地。

和合本修订版

¹⁴ 他是耶和华－我们的上帝， 全地都有他的判断。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他是耶和华—我们的上帝， 全地都有他的判断。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他是耶和华－我们的　神， 全地都有他的判断。

新译本

¹⁴ 他是耶和华我们的　神， 他的判语达到全地。

圣经–普通话本

¹⁴ 他是主，是我们的上帝， 他的审判在世间无所不在。

历代志上 16:14 交叉引用

创世记 17:7

我要和你并你的子子孙孙立永远的约，我要做你和你子孙的上帝。

历代志上 16:12

祂仆人以色列的后裔啊， 祂所拣选的雅各的子孙啊， 要记住祂所行的神迹奇事和祂口中的判词。

历代志上 16:15

要永远铭记祂的约， 历经千代也不可忘记祂的应许，

诗篇 100:3

要知道耶和华是上帝， 祂创造了我们， 我们属于祂，是祂的子民， 是祂草场上的羊。

诗篇 118:28

你是我的上帝，我要称谢你； 你是我的上帝，我要尊崇你。

诗篇 63:1

上帝啊，你是我的上帝， 我迫切地寻求你！ 在干旱、枯竭、无水之地， 我的身心渴慕你，切望你！

诗篇 95:7

因为祂是我们的上帝， 我们是祂照管的子民， 是祂牧放的羊群。 但愿你们今日听从祂的声音！

出埃及记 15:2

耶和华是我的力量，我的诗歌， 也成了我的拯救； 祂是我的上帝，我要赞美祂； 祂是我父亲的上帝，我要尊崇祂。

以赛亚书 26:9

在夜间，我的心思慕你， 我的灵切切地寻求你。 你在世上施行审判的时候， 世人就学习行义。