历代志上 15:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 于是，利未人指派约珥的儿子希幔和他的亲族比利迦的儿子亚萨，以及他的亲族米拉利的后代古沙雅的儿子以探。

中文标准译本

¹⁷ 利未人就指派了约珥的儿子希幔和他的族兄弟比利迦的儿子亚萨，以及他们的族兄弟米拉利子孙中古沙雅的儿子伊坦；

和合本修订版

¹⁷ 于是利未人派约珥的儿子希幔和他弟兄中比利家的儿子亚萨，以及他们同族弟兄米拉利子孙里古沙雅的儿子以探。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 于是利未人派约珥的儿子希幔和他弟兄中比利家的儿子亚萨，并他们族弟兄米拉利子孙里古沙雅的儿子以探。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 于是利未人派约珥的儿子希幔和他弟兄中比利家的儿子亚萨，并他们族弟兄米拉利子孙里古沙雅的儿子以探。

新译本

¹⁷ 于是利未人指派了约珥的儿子希幔和他的亲族中比利家的儿子亚萨，以及他们的亲族米拉利的子孙中古沙雅的儿子以探。

圣经–普通话本

¹⁷ 于是，利未人选派约珥的儿子希幔和他的族人比利家的儿子亚萨及古沙雅的儿子以探。以探是米拉利宗族人。

历代志上 15:17 交叉引用

历代志上 15:18

协助他们的亲族有撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、乌尼、以利押、比拿雅、玛西雅、玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅，以及守门的俄别·以东和耶利。

历代志上 15:19

歌乐手希幔、亚萨和以探负责敲铜钹，

历代志上 16:41

与他们一同供职的有希幔、耶杜顿和其他人，他们被特别选出来称谢上帝，因为祂的慈爱永远长存。

历代志上 16:42

希幔和耶杜顿负责用号、钹及其他乐器伴奏歌颂上帝。耶杜顿的子孙负责守门。

历代志上 6:18

哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。

历代志上 6:24

亚惜的儿子是他哈，他哈的儿子是乌列，乌列的儿子是乌西雅，乌西雅的儿子是少罗。

历代志上 6:29

米拉利的儿子是抹利，抹利的儿子是立尼，立尼的儿子是示每，示每的儿子是乌撒，

历代志上 6:33

以下是负责歌乐的人及其后代： 哥辖的后代有希幔。希幔是约珥的儿子，约珥是撒母耳的儿子，

历代志上 6:39

希幔的族兄和助手亚萨是比利迦的儿子，比利迦是示米亚的儿子，

历代志上 6:44

希幔和亚萨的族兄和助手有米拉利的后代以探。以探是基示的儿子，基示是亚伯底的儿子，亚伯底是玛鹿的儿子，

诗篇 50:1

从日出之地到日落之处， 大能的上帝耶和华召唤世人。

诗篇 73:1

上帝实在善待以色列人， 恩待那些内心纯洁的人。

诗篇 83:1

上帝啊，求你不要缄默无声。 上帝啊，求你不要闭口不言。

撒母耳记上 8:2

他的长子是约珥，次子是亚比亚，他们在别示巴做士师。