历代志上 12:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 伊利乌赛、耶利摩、比亚利雅、示玛利雅、哈律弗人示法提雅、

中文标准译本

⁵ 伊利乌赛，耶利莫，比亚利雅，示玛利雅， 哈律弗人示法提雅，

和合本修订版

⁵ 伊利乌赛，耶利末，比亚利雅，示玛利雅，哈律弗人示法提雅，

新标点和合本 上帝版

⁵ 伊利乌赛、耶利摩、比亚利雅、示玛利雅，哈律弗人示法提雅，

新标点和合本 - 神版

⁵ 伊利乌赛、耶利摩、比亚利雅、示玛利雅，哈律弗人示法提雅，

新译本

⁵ 伊利乌赛、耶利摩、比亚利雅、示玛利雅、哈律弗人示法提雅；

圣经–普通话本

⁵ 伊利乌赛；耶利摩；比亚利雅；示玛利雅；示法提雅，他是哈律弗人；

历代志上 12:5 交叉引用

历代志上 12:4

统领三十位勇士的杰出战士基遍人以实买雅，他在三十人中是勇士，另有耶利米、雅哈悉、约哈难、基得拉人约撒拔、

历代志上 12:6

可拉人以利加拿、耶西亚、亚萨列、约以谢、雅朔班、