历代志上 10:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 而不求问耶和华。因此，耶和华使他被杀，把王位交给了耶西的儿子大卫。

中文标准译本

¹⁴ 而没有求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把王位转归于耶西的儿子大卫。

和合本修订版

¹⁴ 不求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把王国给了耶西的儿子大卫。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 没有求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把国归于耶西的儿子大卫。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 没有求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把国归于耶西的儿子大卫。

新译本

¹⁴ 没有求问耶和华，所以耶和华把他杀死了，把国位转给耶西的儿子大卫。

圣经–普通话本

¹⁴ 而不求问主。主击杀了他，而将王位赐给了耶西的儿子大卫。

历代志上 10:14 交叉引用

撒母耳记下 5:3

以色列的长老都到希伯仑见大卫王，大卫与他们在耶和华面前立约，他们膏立大卫做以色列的王。

历代志上 12:23

有些武装好的军兵也到希伯仑投奔大卫，要把扫罗的国权交给大卫，正如耶和华的应许。以下是这些人的数目：

历代志上 17:13

我要做他的父亲，他要做我的儿子。我的慈爱曾离开在你之前的那位，但我的慈爱必不离开他。

历代志上 2:12

波阿斯生俄备得，俄备得生耶西。

历代志下 16:12

亚撒执政第三十九年患了严重的脚病。然而，他在病中却没有寻求耶和华的帮助，只寻求医生的帮助。

箴言 17:13

人若以恶报善， 家里必祸患不断。

以赛亚书 10:15

然而，斧头怎能向挥斧的人自夸呢？ 锯子怎能向用锯的人炫耀呢？ 难道棍子可以挥动举它的人吗？ 难道手杖可以举起它的主人吗？

以赛亚书 10:7

可是他却不这样想， 心里也不这样盘算， 他只想毁灭和铲除许多国家。

约书亚记 9:14

以色列人接受了他们的食物，却没有求问耶和华。

撒母耳记上 13:14

但现在你的王位不能长久了，耶和华已经找到一个合祂心意的人，要立他做百姓的君王。因为你没有遵守耶和华的命令。”

撒母耳记上 15:28

撒母耳对他说：“耶和华今天已经从你身上撕下以色列国，赐给了一个比你好的人。

撒母耳记上 16:1

耶和华对撒母耳说：“我已经拒绝让扫罗做以色列王了，你还要为他哀伤多久呢？把你的角盛满膏油，我要差遣你到伯利恒的耶西那里，我已选了他的一个儿子做王。”

撒母耳记上 28:17

耶和华应验了祂借着我所说的预言，祂已把你的国权夺去，交给了你的同胞大卫。

撒母耳记上 28:6

就求问耶和华，但耶和华没有借着梦、乌陵或先知回答他。