Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




加拉太书 6:8 - 圣经当代译本修订版

8 顺从本性撒种的,必从本性收取败坏的恶果;顺从圣灵撒种的,必从圣灵收取永生。

参见章节 复制

中文标准译本

8 因为顺着自己肉体撒种的,就会从肉体收衰朽;顺着圣灵撒种的,就会从圣灵收永恒的生命。

参见章节 复制

和合本修订版

8 顺着肉体撒种的,必从肉体收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。

参见章节 复制

新译本

8 顺着自己的肉体撒种的,必定从肉体收取败坏;顺着圣灵撒种的,必定从圣灵收取永生。

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 在自己的自私欲望里播种的人,会从中收获到毁灭;但在圣灵的田地里播种的人,会从中获得永生。

参见章节 复制




加拉太书 6:8
31 交叉引用  

据我所见, 播恶收恶, 种祸得祸。


恶人赚来的转眼成空, 播种公义的必获奖赏。


播种不义的必收灾祸, 他暴怒的杖必被折断。


你早晚都要撒种,因为你不知道什么时候撒的会茁壮生长,或许早晚撒的长的一样好。


你们这些在河边撒种、自由地牧放牛驴的人有福了!


我的子民播种麦子, 却收割荆棘; 辛勤耕耘,却一无所获。 因耶和华的烈怒,他们必收获羞辱。”


可是,你们种的是邪恶, 收的是不义, 吃的是谎言的果实。 因为你们倚靠自己的力量, 仰仗众多的勇士。


他们种的是风, 收的是暴风。 他们的庄稼长不出穗子, 产不出面粉。 就是有收成, 也要被外族人吃掉。


任何人为了我的名撇下房屋、弟兄、姊妹、父母、儿女或田地,都要得到百倍的赏赐,而且承受永生。


这些人要受永远的刑罚,但义人要得到永远的生命。”


今世必得多倍的奖赏,来世必得永生。”


但是喝了我所赐的水,永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源,涌流不息,直到永生。”


收割的人可以得到报酬并为永生收获果实,叫撒种的和收割的一同快乐。


不要为必坏的食物劳碌,要为那存到永生的食物劳碌,就是人子要赐给你们的食物,因为人子有父上帝的印证。”


你们要活出主耶稣基督的荣美,不可放纵本性的私欲。


也不要将你们的肢体献给罪作不义的工具,而是要像一个从死里复活的人将自己献给上帝,把你们的肢体献给上帝作义的工具。


因为罪的代价就是死亡,而上帝借着我们的主基督耶稣赐下的礼物则是永生。


如果使耶稣复活之上帝的灵住在你们里面,叫基督耶稣从死里复活的上帝,也必借着住在你们里面的圣灵,使你们终有一死的身体活过来。


你们若随从本性活着,必定死亡;若靠着圣灵除去身体的恶行,就必活着。


受本性支配的思想会导致死亡,受圣灵支配的思想会带来生命和平安。


死人复活也是同样的道理。种下去的会朽坏,复活的不会朽坏;


不要自欺,上帝是轻慢不得的。人种什么收什么。


但我依然蒙了怜悯,因为基督耶稣要在我这个罪魁身上彰显祂无限的忍耐,使我做那些要信靠祂并得永生之人的榜样。


这样,我们既然靠着祂的恩典被称为义人,就可以成为后嗣,有永生的盼望。


使人和睦的人撒下和平的种子,必收获仁义的果实。


但他们好像没有理性,生下来就是预备让人捉去宰杀的牲畜,对自己不懂的事也随口毁谤,最终必像牲畜一样被毁灭。


他们许诺给人自由,而自己却被败坏奴役,因为人被什么制服,就被什么奴役。


常在上帝的爱中,等候我们主耶稣基督施怜悯赐给你们永生。


不义的,让他继续不义;污秽的,让他继续污秽;公义的,让他保持公义;圣洁的,让他保持圣洁。”


跟着我们:

广告


广告