加拉太书 3:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 所以那些信的人必和有信心的亚伯拉罕一同蒙福。

中文标准译本

⁹ 这样，那些有信仰的人，与有信仰的亚伯拉罕一同蒙祝福。

和合本修订版

⁹ 可见，那有信心的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

新标点和合本 上帝版

⁹ 可见那以信为本的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

新标点和合本 - 神版

⁹ 可见那以信为本的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

新译本

⁹ 这样看来，有信心的人，必定和有信心的亚伯拉罕一同得福。

圣经–普通话本

⁹ 因此，那些凭信仰生活的人和忠实的亚伯拉罕一同得到祝福。

加拉太书 3:9 交叉引用

创世记 24:1

亚伯拉罕已经年迈，耶和华在一切事上都赐福给他。

罗马书 4:11

他后来受割礼只不过是一个记号，表明他在受割礼前已经因信被称为义人了。他因此成为一切未受割礼的信徒之父，使这些信徒也可以被算为义人。

罗马书 4:16

所以，上帝的应许是借着人的信心赐下的，好叫这一切都是出于上帝的恩典，确保应许归给所有亚伯拉罕的子孙，不单是律法之下的人，也包括一切效法亚伯拉罕信心的人。

罗马书 4:24

也是写给我们的。我们相信使我们主耶稣从死里复活的上帝，所以必被算为义人。

加拉太书 3:14

这样，赐给亚伯拉罕的福气可以借着基督耶稣临到外族人，使我们也可以借着信得到上帝应许赐给我们的圣灵。

加拉太书 3:29

你们若属于基督，就是亚伯拉罕的子孙，并且按照上帝的应许是产业继承人。

加拉太书 4:28

弟兄姊妹，你们都像以撒一样是照着上帝的应许出生的。