利未记 9:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 除了早晨的燔祭，亚伦又取来素祭，从中拿了一把献在坛上焚烧。

中文标准译本

¹⁷ 然后带来素祭，从其中捧出满满一把，在祭坛上烧献为烟；这是在早晨的燔祭以外献上的。

和合本修订版

¹⁷ 除了早晨的燔祭以外，他又献上素祭，用手取了满满的一把，烧在坛上。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 他又奉上素祭，从其中取一满把，烧在坛上；这是在早晨的燔祭以外。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 他又奉上素祭，从其中取一满把，烧在坛上；这是在早晨的燔祭以外。

新译本

¹⁷ 又献上素祭，从其中取了满满的一把，在祭坛上焚烧。这是在早晨的燔祭以外的。

圣经–普通话本

¹⁷ 他又拿过素祭，从其中抓出一把，和早晨常例的烧化祭一起放在祭坛上烧化。

利未记 9:17 交叉引用

历代志上 16:40

按照耶和华在律法书上对以色列人的吩咐，每日早晚在祭坛上献燔祭给耶和华。

历代志下 2:3

并传信给泰尔王希兰，说：“你曾运香柏木给我父亲建造王宫，请你也照样帮助我。

利未记 3:5

亚伦的子孙要把这一切放在祭坛燃烧的木柴上和燔祭一起焚烧，作为蒙耶和华悦纳的馨香火祭。

利未记 9:1

到了第八天，摩西召来亚伦父子们和以色列的众长老。

约翰福音 6:53

耶稣说：“我实实在在地告诉你们，如果你们不吃人子的肉，不喝人子的血，你们里面就没有生命。

加拉太书 2:20

我已经与基督一同被钉在十字架上，现在活着的不再是我，而是基督活在我里面。我如今活在肉身中的生命是靠信上帝的儿子活着，祂爱我，为我舍命。