利未记 8:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 七天之内，你们必须日夜待在会幕门口，要遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡。这是耶和华对我的吩咐。”

中文标准译本

³⁵ 七天之内，你们要日夜留在会幕入口，谨守耶和华的要求，以免你们死亡；我是如此受的吩咐。”

和合本修订版

³⁵ 这七天，你们要昼夜留在会幕门内，遵守耶和华所吩咐的，免得你们死亡，因为所吩咐我的就是这样。”

新标点和合本 上帝版

³⁵ 七天你们要昼夜住在会幕门口，遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡，因为所吩咐我的就是这样。」

新标点和合本 - 神版

³⁵ 七天你们要昼夜住在会幕门口，遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡，因为所吩咐我的就是这样。」

新译本

³⁵ 七天之内，你们昼夜都住在会幕门口，遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡，因为耶和华是这样吩咐我。”

圣经–普通话本

³⁵ 你们一定要遵守主的命令，在会帐的门口停留七天七夜，否则，你们必死。这是主给我的命令。”

利未记 8:35 交叉引用

列王纪上 2:3

你要遵从你的上帝耶和华的吩咐，遵行祂的道，照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样，你无论做什么、去哪里都必亨通，

出埃及记 29:35

“你要照我的吩咐，为亚伦父子们举行授圣职礼，历时七天。

以西结书 43:25

一连七天，每天都要献上一只公山羊、一头公牛犊和一只公绵羊作赎罪祭，都不可有残疾。

以西结书 48:11

这块地要归给忠心事奉我的圣洁祭司撒督的子孙。当以色列人步入歧途时，他们没有与利未人同流合污。

利未记 10:1

亚伦的儿子拿答和亚比户各拿自己的香炉，点火加香，在耶和华面前献上凡火。他们这样做不合耶和华的吩咐。

利未记 14:8

他要洗净衣服，剃去所有毛发，沐浴之后便洁净了，可以回到营内，但要住在自己的帐篷外七天。

利未记 8:30

摩西拿了一些膏油和坛上的血，洒在亚伦和他的衣服上，也洒在他儿子们和他们的衣服上，使亚伦父子们和他们的衣服圣洁。

利未记 8:34

今天所做的这一切都是耶和华吩咐的，是为你们赎罪。

利未记 8:36

于是，亚伦父子们遵行了耶和华借摩西吩咐的一切。

民数记 19:12

他要在第三天和第七天用除秽水自洁，才能洁净，否则就不能洁净。

民数记 3:7

他们要为亚伦和全体会众在会幕司职，办理圣幕的事务，

民数记 9:19

有时云彩在圣幕上停留多日，他们就遵照耶和华的吩咐安营多日。

哥林多后书 7:1

亲爱的弟兄姊妹，我们既然有这些应许，就当洗净自己身体和灵魂一切的污秽，存着敬畏上帝的心追求完全圣洁。

申命记 11:1

“你们要爱你们的上帝耶和华，时刻遵守祂的吩咐、律例、典章和诫命。

提摩太前书 1:18

我儿提摩太啊，我依照从前有关你的预言，把这命令托付给你，好使你借此打美好的仗。

提摩太前书 5:21

我在上帝和基督耶稣及蒙拣选的众天使面前吩咐你：要遵行这些话，不要有成见，不要偏心。

提摩太前书 6:13

在赐万物生命的上帝面前，也在向本丢·彼拉多做过美好见证的基督耶稣面前，我嘱咐你：

提摩太前书 6:17

你要劝诫那些今世富足的人不要高傲，也不要冀望于靠不住的钱财，要信靠将万物厚赐给我们享用的上帝。

提摩太前书 6:20

提摩太啊，你要持守所托付给你的，避开世俗的空谈和那些违背真理、似是而非的学问。

提摩太后书 4:1

在上帝和审判活人死人的基督耶稣面前，我凭基督的显现和祂的国郑重嘱咐你：

希伯来书 7:28

根据律法所立的大祭司都有人的软弱，但律法之后凭誓言所立的大祭司圣子永远纯全。