利未记 8:34 - 圣经当代译本修订版

³⁴ 今天所做的这一切都是耶和华吩咐的，是为你们赎罪。

中文标准译本

³⁴ 今天所做的，是耶和华吩咐要做的，为你们赎罪。

和合本修订版

³⁴ 今天所做的，都是耶和华吩咐要做的，好为你们赎罪。

新标点和合本 上帝版

³⁴ 像今天所行的都是耶和华吩咐行的，为你们赎罪。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 像今天所行的都是耶和华吩咐行的，为你们赎罪。

新译本

³⁴ 今天所行的，是照耶和华的吩咐而行，为你们赎罪。

圣经–普通话本

³⁴ 今天所做的一切都是按照主的命令做的，以便为你们行赎罪礼。

利未记 8:34 交叉引用

利未记 8:33

你们的授圣职礼历时七天，这七天之内，你们不可离开会幕门口。

利未记 8:35

七天之内，你们必须日夜待在会幕门口，要遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡。这是耶和华对我的吩咐。”

希伯来书 7:27

祂无需像其他大祭司那样每天先为自己的罪献祭，然后为百姓的罪献祭，因为祂一次献上自己的生命，便永远完成了赎罪的工作。