利未记 7:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 燔祭牲的皮要归主持祭礼的祭司。

中文标准译本

⁸ 祭司为人献上燔祭的时候，所献上的燔祭牲的皮要归于那祭司，这是属于他的。

和合本修订版

⁸ 献燔祭的祭司，无论为谁献，所献燔祭牲的皮要归给那祭司，那是他的。

新标点和合本 上帝版

⁸ 献燔祭的祭司，无论为谁奉献，要亲自得他所献那燔祭牲的皮。

新标点和合本 - 神版

⁸ 献燔祭的祭司，无论为谁奉献，要亲自得他所献那燔祭牲的皮。

新译本

⁸ 祭司替人献燔祭，祭牲的皮要归献燔祭的祭司。

圣经–普通话本

⁸ 当祭司为某个人奉献烧化祭时，祭牲的皮归祭司所有。

利未记 7:8 交叉引用

创世记 3:21

耶和华上帝做了皮衣给他们夫妇穿上。

出埃及记 29:14

但公牛的皮、肉和粪要拿到营外焚烧。这是赎罪祭。

利未记 1:6

献祭者要剥掉燔祭牲的皮，把它切成块。

利未记 4:11

至于公牛剩下的部分，即皮、所有的肉、头、腿、内脏和粪便，他要带到营外洁净之处，就是倒坛灰的地方，放在柴上焚烧。

利未记 7:7

祭物要归主持祭礼的祭司，这一条例也适用于赎罪祭。

利未记 7:9

至于素祭，不论是用炉烤的，还是用平底锅或煎锅做的，都要归主持祭礼的祭司。

民数记 19:5

然后，要当着他的面焚烧红母牛，牛的皮、肉、血和粪都要烧掉。

罗马书 13:14

你们要活出主耶稣基督的荣美，不可放纵本性的私欲。

申命记 18:8

除了变卖产业所得之外，他还可以分到与其他祭司同等分量的祭物。