利未记 7:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 也要一同献上有酵饼。

中文标准译本

¹³ 要把祭物与有酵饼，连同为感谢所献的平安祭一起献上。

和合本修订版

¹³ 要用有酵的饼，和那为感谢而献的平安祭，与供物一同献上。

新标点和合本 上帝版

¹³ 要用有酵的饼和为感谢献的平安祭，与供物一同献上。

新标点和合本 - 神版

¹³ 要用有酵的饼和为感谢献的平安祭，与供物一同献上。

新译本

¹³ 他要把他的供物，连同有酵的饼，跟那为感恩而献的平安祭，一起献上。

圣经–普通话本

¹³ 此外，还要献上一些有酵的饼。

利未记 7:13 交叉引用

耶利米书 33:11

但这些地方必传出欢乐声、新郎新娘的欢笑声和在耶和华殿中献感恩祭者的歌唱声， “‘要感谢万军之耶和华， 因为耶和华是美善的， 祂的慈爱永远长存。’ 因为我必使被掳的人返乡，重建家园。这是耶和华说的。”

利未记 2:12

你们可以把酵和蜜作为初熟之祭献给耶和华，但不可作为馨香之祭献在祭坛上。

利未记 23:17

你们要用两公斤细面粉加上酵，烤成两个饼作摇祭，从你们居住的地方带来献给耶和华作初熟之祭。

利未记 23:18

你们要把七只毫无残疾的一岁公羊羔、一头公牛犊、两只公绵羊和那两个饼，一起献给耶和华作燔祭。这些一起献上的燔祭、素祭和奠祭，是蒙耶和华悦纳的馨香火祭。

阿摩司书 4:5

你们献上带酵的饼作感恩祭， 并且到处夸耀你们自愿献的祭。 以色列人啊，这就是你们爱做的事。 这是主耶和华说的。

马太福音 13:33

祂又给他们讲了个比喻：“天国就像面酵，妇人拿来掺在三斗面里，直到整团面都发起来。”

提摩太前书 4:4

上帝所造的一切都是美好的，若以感恩的心去领受，就无需任何禁忌，