利未记 4:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 会众的长老要把手放在公牛的头上，在耶和华面前宰牛。

中文标准译本

¹⁵ 会众的长老要在耶和华面前按手在公牛的头上，在耶和华面前把公牛宰杀了。

和合本修订版

¹⁵ 会众的长老要在耶和华面前按手在公牛的头上，把牛宰于耶和华面前。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 会中的长老就要在耶和华面前按手在牛的头上，将牛在耶和华面前宰了。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 会中的长老就要在耶和华面前按手在牛的头上，将牛在耶和华面前宰了。

新译本

¹⁵ 会众的长老要在耶和华面前按手在公牛的头上，然后在耶和华面前宰杀那公牛。

圣经–普通话本

¹⁵ 会众的长老们要把手按在它的头上，并在主的面前把它杀掉。

利未记 4:15 交叉引用

历代志下 29:23

有人把作赎罪祭的公山羊牵到王和会众面前，他们就将手按在公山羊身上。

出埃及记 24:1

耶和华又指示摩西说：“你和亚伦、拿答、亚比户及以色列的七十位长老上我这里来，远远地敬拜我。

出埃及记 24:9

之后，摩西、亚伦、拿答、亚比户及以色列的七十位长老便上了山。

利未记 1:3

如果用牛作燔祭，必须用毫无残疾的公牛，在会幕门口献上，便可蒙耶和华悦纳。

利未记 1:4

献祭者要把手放在燔祭牲的头上，所献的燔祭便蒙悦纳，为他赎罪。

利未记 16:21

把双手放在羊头上，承认以色列人的所有过犯、叛逆和罪恶，将这一切罪归到公山羊的头上，然后派人把它送到旷野。

利未记 4:16

大祭司要带一些牛血进入会幕，

利未记 4:4

他要把公牛犊牵到会幕门口，将手放在牛头上，在耶和华面前宰牛。

利未记 8:14

摩西牵来那头作赎罪祭的公牛，亚伦父子们把手按在牛头上。

利未记 8:18

然后，摩西献上作燔祭的公绵羊，亚伦父子们把手按在羊头上。

利未记 8:22

摩西献上另一只为授圣职而献的公绵羊。亚伦父子们把手按在羊头上。

民数记 11:16

耶和华对摩西说：“你给我招聚七十个以色列人的长老，就是你所了解的长老和首领，把他们带到会幕，让他们站在你身边。

民数记 11:25

耶和华在云中降临，对摩西说话，把降在摩西身上的灵也赐给七十位长老。灵一降在他们身上，他们就说起预言来，但只说了这一次。

民数记 8:10

带到耶和华面前，会众要把手按在他们身上。

民数记 8:12

利未人要把手按在那两头公牛的头上，然后你要把一头作为赎罪祭，一头作为燔祭献给耶和华，好为利未人赎罪。