利未记 3:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 你们无论住在哪里，都不可吃脂肪和血，这是你们世代当守的永久律例。”

中文标准译本

¹⁷ 任何脂油和血都不可吃，这是在你们居住的任何地方，你们世世代代永远的律例。”

和合本修订版

¹⁷ 在你们一切的住处，脂肪和血都不可吃，这要成为你们世世代代永远的定例。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 在你们一切的住处，脂油和血都不可吃；这要成为你们世世代代永远的定例。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 在你们一切的住处，脂油和血都不可吃；这要成为你们世世代代永远的定例。」

新译本

¹⁷ 任何脂肪和血你们都不可吃。这是你们在一切住处一条世代永存的律例。”

圣经–普通话本

¹⁷ 你们无论住在那里，都不可以吃脂肪和血，这是你们世世代代要永久遵守的律例。’”

利未记 3:17 交叉引用

创世记 9:4

只是你们不可吃带血的肉，因为血就是生命。

历代志下 29:35

他们献上大量燔祭和平安祭祭牲的脂肪，以及与燔祭同献的奠祭。 从此，耶和华殿里的事奉恢复了。

尼希米记 8:10

尼希米又说：“你们去吃肥美的肉，喝甘甜的酒，并分些给没有预备的人，因为今天是我们主的圣日。不要悲伤，因为从耶和华而来的喜乐是你们的力量。”

出埃及记 27:21

亚伦和他的子孙要负责照看会幕内遮掩约柜的幔子外的灯，使灯从晚上到早晨一直在耶和华面前亮着。这是以色列百姓世代当守的永久律例。

出埃及记 28:43

亚伦父子们进会幕或走近祭坛到圣所事奉的时候，都要穿上裤子，免得担负罪责而死亡。这是亚伦及其子孙永远当守的律例。

以西结书 33:25

因此，你要告诉他们，主耶和华这样说，‘你们吃带血的肉，仰赖偶像，又杀人流血，怎能拥有这片土地呢？

以西结书 44:15

“‘以色列人走入歧途时，利未祭司——撒督的子孙仍然在我的圣所尽忠职守，因此他们可以接近我、事奉我，侍立在我面前，献上祭牲的脂肪和血。这是主耶和华说的。

以西结书 44:7

你们献上食物、脂肪和血的同时，竟将那些身心未受割礼的外族人领进我的圣所，亵渎我的殿，破坏我的约，使你们罪上加罪。

利未记 10:15

在献火祭的脂肪时，要把作举祭的腿肉和作摇祭的胸肉，一起带到耶和华面前作为摇祭摇一摇，这些永远是你们和你们的子孙应得之份，正如耶和华的吩咐。”

利未记 10:9

“你和你儿子们进会幕前，淡酒烈酒都不可喝，免得你们死亡。这是你们世代当守的永久律例。

利未记 16:29

“每年七月十日，不论是你们，还是寄居在你们中间的外族人，都要禁食，停止所有工作。这是你们永远当守的律例。

利未记 16:34

这是你们当守的永久律例：每年一次为以色列人赎罪。” 于是，摩西遵行了耶和华的吩咐。

利未记 17:7

他们不可再献祭物给山羊神，与其苟合。这是他们世代当守的永久律例。

利未记 19:26

“‘不可吃带血的肉，不可占卜或行巫术。

利未记 23:14

你们必须先将这些供物献给你们的上帝后，才可以吃饼、烘烤的谷物和新鲜穗子。不论住在哪里，这是你们世代当守的永久律例。

利未记 23:21

你们要在那天召开圣会，不可做日常工作。不论住在哪里，这是你们世代当守的永久律例。

利未记 24:3

亚伦要负责照看会幕内遮掩约柜的幔子外的灯，使灯从晚上到早晨一直在耶和华面前亮着。这是你们世代当守的永久律例。

利未记 24:9

这些饼要归亚伦及其子孙。他们要在圣洁之处吃，因为在献给耶和华的火祭中，这是至圣之物，要永远归祭司所有。”

利未记 3:16

祭司要把这一切放在祭坛上焚烧，作为蒙耶和华悦纳的馨香火祭。所有的脂肪都属于耶和华。

利未记 4:1

耶和华对摩西说：

利未记 6:15

祭司要从素祭中拿一把调油的细面粉和所有的乳香，作为象征放在坛上焚烧，作蒙耶和华悦纳的馨香之祭。

利未记 6:18

亚伦的子孙中，男子都可以吃耶和华的火祭。这是他们世世代代应得之份。凡接触到这些祭物的都会变得圣洁。”

利未记 6:22

亚伦子孙中继任大祭司的，受膏时要献上素祭。这种祭物必须全部烧掉献给耶和华，这是永远的律例。

利未记 7:23

“你把以下条例告诉以色列人。 “你们不可吃牛、绵羊或山羊的脂肪。

利未记 7:34

因为耶和华已经从以色列人献的平安祭中，把作摇祭的胸肉和作举祭的腿肉赐给祭司亚伦及其子孙，这是他们在以色列人中永远当得的份。

利未记 7:36

祭司受膏之日，耶和华就命令以色列人把这部分祭肉分给他们，这是他们世世代代应得之份。”

民数记 19:21

这是你们永远当守的律例。洒除秽水的人要洗净衣服。碰过除秽水的人要等到傍晚才能洁净。

马太福音 16:24

于是耶稣对门徒说：“人若想跟从我，就当舍己，背起他的十字架跟从我。

马太福音 26:28

这是我为万人所流的立约之血，为了使罪得到赦免。

使徒行传 15:29

要远避祭拜偶像的事，不可吃血，不可吃勒死的牲畜，不可淫乱。你们一一遵守这些事才好。祝平安！”

以弗所书 1:7

我们借着祂爱子的血蒙救赎，过犯得赦免，这都是出于祂的洪恩。

以弗所书 5:26

好借着道用水洗净教会，使她圣洁，

申命记 12:16

但你们不可吃血。要把血倒在地上，像倒水一样。

申命记 12:23

但你们切不可吃血，因为血就是生命；你们不可把生命和肉一起吃。

申命记 12:24

你们切不可吃血，要把血倒在地上，像倒水一样。

申命记 15:23

但不可吃它们的血，要把血倒在地上，像倒水一样。

申命记 32:14

吃牛酪和羊奶， 肥美的羔羊， 巴珊的绵羊和山羊， 上好的麦子； 喝葡萄汁酿的酒。

提摩太前书 4:4

上帝所造的一切都是美好的，若以感恩的心去领受，就无需任何禁忌，