利未记 26:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 我就按时降雨给你们，使土地长出庄稼、田间果树结出果实。

中文标准译本

⁴ 我必按时给你们赐下雨水，使土地供应出产，田野的树木结出果实。

和合本修订版

⁴ 我必按时降雨给你们，使地长出农作物，田野的树结出果实。

新标点和合本 上帝版

⁴ 我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。

新标点和合本 - 神版

⁴ 我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。

新译本

⁴ 我就按时给你们降下雨露，使地生出土产，田野的树木也结果实。

利未记 26:4 交叉引用

撒迦利亚书 8:12

因为他们必平安地撒种，葡萄树必结果子，土地必出产五谷，天必降下甘霖，我必把这些福气赐给这些余民。

诗篇 67:6

大地出产丰富。 上帝，我们的上帝要赐福我们。

以西结书 36:30

我要使树木硕果累累，田间出产丰盛，免得你们因饥荒再被外族人讥笑。

以赛亚书 30:23

你们撒种，主必降雨，并使你们五谷丰登。那时，你们的牲畜必在宽阔的草场上吃草；

约伯记 5:10

祂降下雨水浇灌大地， 赐下甘霖滋润田园。

申命记 28:12

耶和华要为你们打开天上的宝库，使你们风调雨顺、凡事蒙福。你们必借贷给多国，却无需向别国借贷。

申命记 11:14

祂就会按时给你们的土地降下秋雨和春雨，使你们收获谷物、新酒和油，

利未记 25:21

我要在第六年赐福给你们，使田地的出产够你们吃三年。

使徒行传 14:17

却从未停止显明自己的存在。祂常施恩惠，降下甘霖，赏赐丰年，又叫你们衣食饱足，满心喜乐。”

马太福音 5:45

这样，你们才是天父的孩子。因为祂让阳光照好人也照坏人，降雨给义人也给恶人。

诗篇 85:12

耶和华赐下福祉， 我们的土地就出产丰富。

诗篇 68:9

上帝啊，你降下沛雨， 滋润你干旱的产业以色列，

启示录 11:6

他们有权在传道期间使天关闭无雨，又有权变水为血，并随时用各种灾祸击打世界。

雅各书 5:7

弟兄姊妹，你们要忍耐，一直到主来。你们看农夫怎样等候地里宝贵的出产，耐心等候秋雨和春雨的降临。

耶利米书 14:22

在列国供奉的偶像中， 谁能赐下雨水呢？ 天能自降甘霖吗？ 我们的上帝耶和华啊， 难道不是只有你能行这些事吗？ 是你行了这一切， 所以我们仰望你。

以赛亚书 5:6

我不再修剪，不再锄地， 任由它荒废，长满荆棘和蒺藜。 我必禁止云朵降下雨水。”

诗篇 104:13

祂从天上的楼阁降雨在山间， 大地因祂的作为而丰美富饶。

列王纪上 17:1

基列的提斯比人以利亚对亚哈说：“我凭我事奉的以色列的上帝——永活的耶和华起誓：如果我不祷告，这几年必没有雨水和甘露。”

利未记 25:19

土地会出产丰富，使你们丰衣足食、安然居住。

申命记 11:13

“如果你们谨遵我今天吩咐你们的诫命，全心全意地爱你们的上帝耶和华，事奉祂，

诗篇 67:7

上帝要赐福我们， 普天下都要敬畏祂。

诗篇 85:13

公义要行在祂面前，为祂开路。

约珥书 2:22

田野的走兽啊，不要害怕， 因为青草铺遍了旷野， 树木也结满了果子， 无花果树和葡萄树都结实累累。