利未记 26:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 我要住在你们中间，我必不厌弃你们。

中文标准译本

¹¹ 我要把我的帐幕安设在你们中间，我的心不会厌恶你们。

和合本修订版

¹¹ 我要在你们中间立我的帐幕，我的心也不厌恶你们。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 我要在你们中间立我的帐幕；我的心也不厌恶你们。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 我要在你们中间立我的帐幕；我的心也不厌恶你们。

新译本

¹¹ 我必在你们中间安置我的居所，我的心也不厌弃你们。

圣经–普通话本

¹¹ 我将把我的居处安在你们中间，决不离弃你们。

利未记 26:11 交叉引用

撒母耳记下 7:7

在我与以色列人同行的日子，我从未责问任何我委派牧养我子民的士师，你为何不为我建香柏木的殿宇呢？’

列王纪上 6:13

我必住在以色列人当中，不抛弃我的以色列子民。”

列王纪上 8:13

现在，我为你建造了雄伟的殿宇， 作你永远的居所。”

列王纪上 8:27

“然而，上帝啊，你真会住在人间吗？看啊，至高的诸天尚且容不下你，更何况我建造的这殿呢？

诗篇 106:40

耶和华因此向祂的子民发怒， 祂厌恶自己的产业，

诗篇 76:2

祂的住处在撒冷， 祂的居所在锡安。

诗篇 78:59

上帝得知他们的恶行后大怒， 祂彻底弃绝了以色列人。

出埃及记 25:8

他们要为我造一座圣所，我好住在他们中间。

出埃及记 29:45

我要住在以色列人中间，做他们的上帝。

出埃及记 29:46

他们必知道我是他们的上帝耶和华。我带领他们离开埃及，就是为了要住在他们中间。我是他们的上帝耶和华。

耶利米书 14:21

为了你的尊名， 求你不要厌恶我们， 不要让你荣耀的宝座蒙羞。 求你顾念你与我们立的约， 不要废除它。

耶利米哀歌 2:7

主撇弃自己的祭坛， 憎恶自己的圣所， 把耶路撒冷的殿墙交给敌人。 他们像过节一样， 在耶和华的殿中喧嚷吵闹。

约珥书 2:27

这样，你们就知道我在以色列， 知道我是你们的上帝耶和华， 除我以外别无他神。 我的子民永远不会再蒙羞。

利未记 20:23

我要在你们面前赶走那片土地上的各族，你们不要随从他们的习俗。他们做了以上那些事，所以我厌恶他们。

利未记 26:15

如果你们弃绝我的律例，厌弃我的典章，不听从我的命令，破坏我与你们所立的约，

利未记 26:43

土地被他们离弃，荒无人烟，得享安息。他们却要因拒绝遵守我的典章、厌弃我的律例而饱受惩罚。

利未记 26:44

然而，他们流落敌国的时候，我不会弃绝他们，不会因厌恶而毁灭他们，也不会违背我与他们所立的约。我是他们的上帝耶和华。

撒迦利亚书 11:8

我在一个月之内除掉了三个牧人。 我厌烦羊群，他们也厌恶我。

以弗所书 2:22

你们也靠着祂被建造在一起，成为上帝借着圣灵居住的地方。

申命记 32:19

“耶和华看见祂儿女的恶行， 就愤然厌弃他们，

约书亚记 22:19

你们如果认为自己的土地不洁净，可以搬到耶和华的土地上跟我们一起居住，这里有耶和华的圣幕。只是不可在耶和华的祭坛以外，为自己另筑祭坛，以致背叛耶和华，背叛我们。

约书亚记 22:31

以利亚撒的儿子祭司非尼哈对他们说：“今日我们知道耶和华在我们当中，因为你们没有对耶和华不忠，现在你们使以色列人免遭耶和华的惩罚了。”

启示录 21:3

我听见从宝座中传来响亮的声音说：“看啊！上帝的居所设立在人间，祂要与人同住。他们要成为祂的子民，上帝要亲自与他们同在，做他们的上帝。

启示录 7:15

因此，他们在上帝的宝座前，在圣殿中不分昼夜地事奉上帝。坐在宝座上的那位要庇护他们。