Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 25:43 - 圣经当代译本修订版

43 你们也不可苛待他们,要敬畏你们的上帝。

参见章节 复制

中文标准译本

43 不可严酷地辖制他,你要敬畏你的神。

参见章节 复制

和合本修订版

43 不可苛刻管辖他,只要敬畏你的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

43 不可严严地辖管他,只要敬畏你的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

43 不可严严地辖管他,只要敬畏你的 神。

参见章节 复制

新译本

43 你不可严严地辖制他,却要敬畏你的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

43 你不可虐待这卖身人。你要敬畏你的上帝。

参见章节 复制




利未记 25:43
23 交叉引用  

到了第三天,约瑟对他们说:“我是敬畏上帝的人,你们照我的话做就能活命。


现在你们竟还想让犹大和耶路撒冷的男女做你们的仆婢。你们岂不也得罪你们的上帝耶和华吗?


我的仆婢告我, 我也会讲公道,


否则上帝追究,我怎么办? 祂审问我,我如何回答?


但这两个接生婆敬畏上帝,没有执行埃及王的命令,而是保留了男婴的性命。


过了多年,埃及王死了。以色列人受尽奴役,就哀叹呼求,声音传到上帝那里。


耶和华说:“我已经看见我子民在埃及所受的苦难,听见了他们因监工的压迫而发出的呼求。我知道他们的痛苦。


现在,以色列人的呼求传到我耳中,我也看到了埃及人怎样压迫他们。


法老的监工又鞭打他们委派的以色列工头,说:“你们这两天为什么没有像从前一样完成规定的砖数?”


我曾向我的子民发怒, 让我的产业被玷污, 把他们交在你手中。 你对他们毫不留情, 甚至让老人负极重的轭。


他们说,‘我们禁食,你为什么不看呢? 我们刻苦己身,你为什么不理睬呢?’ 我说,‘看啊,禁食之日你们仍然随心所欲, 压榨你们的工人。


你们没有养壮瘦弱的,没有医治生病的,没有包扎受伤的,没有领回走散的,没有寻找迷失的。你们反用暴力辖制他们。


要敬畏你们的上帝,不可彼此亏负。我是你们的上帝耶和华。


因为以色列人是我的仆人,是我从埃及带出来的,所以他们不可卖身为奴。


你们可以从邻国购买奴隶,


你们可以将他们作为产业传给你们的子孙,使他们终身做奴隶。但你们不可苛待自己的同胞。


买主要待他如按年雇用的工人。你们要确保买主不会苛待他。


万军之耶和华说:“我要来到你们当中施行审判,速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉外乡人的,以及不敬畏我的。


你们做主人的也一样,要善待奴仆,不可威吓他们。要知道你们主仆同有一位在天上的主人,祂不偏待人。


他们趁你们疲惫不堪时,袭击你们当中掉队的人,毫不敬畏上帝。


你们做主人的,对待奴仆要公平合理,别忘了你们也有一位天上的主。


跟着我们:

广告


广告