利未记 22:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 不可献有残疾的，因为不蒙悦纳。

中文标准译本

²⁰ 任何身上有残疾的祭牲，你们都不可献上，因为它不能代表你们蒙悦纳。”

和合本修订版

²⁰ 凡有残疾的，你们不可献上，因为这样你们必不蒙悦纳。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 凡有残疾的，你们不可献上，因为这不蒙悦纳。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 凡有残疾的，你们不可献上，因为这不蒙悦纳。

新译本

²⁰ 有残疾的，你们都不可献上，因为这是不蒙悦纳的。

圣经–普通话本

²⁰ 你们不可献上任何有生理缺陷的动物，因为我不会接纳这样的祭品。

利未记 22:20 交叉引用

以西结书 45:18

“‘主耶和华说，一月初一，你要献一只毫无残疾的公牛犊，洁净圣所。

利未记 1:3

如果用牛作燔祭，必须用毫无残疾的公牛，在会幕门口献上，便可蒙耶和华悦纳。

利未记 22:24

不可献给耶和华睪丸受损、被压碎、破裂或被阉割的牲畜。在你们境内不可做这样的事，

利未记 22:25

也不可从外族人手中接受这类牲畜，来献给你们的上帝作食物。因为这些牲畜是畸形的、残疾的，不蒙悦纳。”

利未记 3:1

“如果有人用牛献作平安祭，必须在耶和华面前献上毫无残疾的公牛或母牛。

利未记 3:6

“如果用羊作祭物向耶和华献平安祭，必须献毫无残疾的公羊或母羊。

玛拉基书 1:8

你们献上瞎眼的牲畜作祭物，难道这不是罪过吗？你们献上瘸腿和有病的牲畜作祭物，难道这不是罪过吗？你试试把这些献给你的省长，看他会不会悦纳你、恩待你。这是万军之耶和华说的。”

民数记 19:2

“要吩咐以色列人遵行我颁布的以下律法条例。 “以色列人要牵来一头毫无残疾、从未负过轭的红母牛。

民数记 29:8

你们要给耶和华献上馨香的燔祭，即毫无残疾的公牛犊一头、公绵羊一只和一岁的公羊羔七只；

申命记 15:21

如果这些牛羊有什么残疾，如瘸腿、瞎眼或其他缺陷，就不可献给你们的上帝耶和华。

申命记 17:1

“不可把有缺陷或残疾的牛羊献给你们的上帝耶和华，因为这是祂所憎恶的。

希伯来书 9:14

更何况基督借着永恒的灵把自己毫无瑕疵地献给上帝呢？祂的血岂不更能洗净我们的良心，使我们脱离导致灭亡的行为，以便事奉永活的上帝吗？

彼得前书 1:19

而是靠无瑕无疵的代罪羔羊基督的宝血。