利未记 21:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 他不可走出他上帝的圣所，以免亵渎圣所，因为我的膏油已经使他圣洁。我是耶和华。

中文标准译本

¹² 他也不可为死者离开圣所，以免亵渎神的圣所，因为神的膏油圣冠在他头上。我是耶和华。

和合本修订版

¹² 他不可出圣所，免得亵渎了上帝的圣所，因为在他身上有上帝的膏油为圣冕。我是耶和华。

新标点和合本 上帝版

¹² 不可出圣所，也不可亵渎上帝的圣所，因为上帝膏油的冠冕在他头上。我是耶和华。

新标点和合本 - 神版

¹² 不可出圣所，也不可亵渎　神的圣所，因为　神膏油的冠冕在他头上。我是耶和华。

新译本

¹² 他不可走出圣所，也不可亵渎他　神的圣所，因为他　神膏立了他，使他分别为圣，我是耶和华。

圣经–普通话本

¹² 他不可离开圣处，不可使上帝的圣处不洁净，因为上帝的膏油已经使他圣化归主。我是主。

利未记 21:12 交叉引用

出埃及记 28:36

“你也要用纯金造一块牌子，以刻印章的方法刻上‘耶和华的圣物’的字样，

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上，因为耶和华膏立了我， 让我传福音给贫穷的人， 差遣我医治伤心的人， 宣告被掳的人得释放、 被囚的人得自由；

利未记 10:7

你们不可走出会幕门口，免得你们死亡，因为耶和华的膏油在你们身上。”他们就遵照摩西的话去做。

利未记 21:13

他必须娶处女为妻，

利未记 8:30

摩西拿了一些膏油和坛上的血，洒在亚伦和他的衣服上，也洒在他儿子们和他们的衣服上，使亚伦父子们和他们的衣服圣洁。

民数记 6:6

在献给耶和华期间，不可挨近死尸，

使徒行传 10:38

你们也知道，拿撒勒人耶稣是上帝用圣灵和大能膏立的。祂周游四方，广行善事，医治被魔鬼压制的人，因为上帝与祂同在。