利未记 20:5 - 圣经当代译本修订版5 我必严惩那人及其家人,从民中铲除他和那些追随他与摩洛苟合的人。 参见章节中文标准译本5 我就会亲自对那人和他的家族翻脸,把他和所有跟着他行淫追随摩洛的人,从民中剪除。 参见章节和合本修订版5 我就要向这人和他的家人变脸,把他和所有跟随他与摩洛行淫的人都从百姓中剪除。 参见章节新标点和合本 上帝版5 我就要向这人和他的家变脸,把他和一切随他与摩洛行邪淫的人都从民中剪除。 参见章节新标点和合本 - 神版5 我就要向这人和他的家变脸,把他和一切随他与摩洛行邪淫的人都从民中剪除。 参见章节新译本5 我就要向那人和他的家族变脸,把他和所有跟随他与摩洛行邪淫的人,都从他们的族人中剪除。 参见章节圣经–普通话本5 我就要把这人从他的族人中除掉,也要除掉那些与他一起出卖自己去拜摩洛的人。 参见章节 |