利未记 20:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 如果有人与儿媳同寝，二人都必须被处死。他们乱伦，罪有应得。

中文标准译本

¹² 凡是与自己儿媳同寝的，这二人必须被处死；他们做了乱伦的事，他们的血债归在自己身上。

和合本修订版

¹² 人若与媳妇同寝，二人必被处死；他们行了乱伦的事，血要归在他们身上。

新标点和合本 上帝版

¹² 与儿妇同房的，总要把他们二人治死；他们行了逆伦的事，罪要归到他们身上。

新标点和合本 - 神版

¹² 与儿妇同房的，总要把他们二人治死；他们行了逆伦的事，罪要归到他们身上。

新译本

¹² 如果有人与儿媳同睡，必要把他们二人处死；他们犯了乱伦的罪，必须承担流血的罪责。

圣经–普通话本

¹² “‘如果有人与儿媳通奸，两人都必须处死，他们犯了乱伦之罪，罪有应得。

利未记 20:12 交叉引用

创世记 38:16

就走到路边去找她，说：“你来陪我睡觉吧。”犹大不知道她是自己的儿媳妇。她玛问道：“我陪你睡觉，你给我什么呢？”

创世记 38:18

犹大问：“你要什么作抵押呢？”她玛说：“我要你的印、印带和你的手杖。”犹大给了她，然后跟她睡觉。她玛就怀了孕。

出埃及记 22:2

倘若有人打死正入屋偷窃的贼，这人不算犯杀人罪。

利未记 18:15

不可与儿媳乱伦。她是你儿子的妻子，不可与她乱伦。

利未记 18:23

不可与兽类交合，玷污自己。女人也不可与兽类交合。这是变态行为。

申命记 27:23

“‘凡与岳母乱伦的必受咒诅！’ 全体民众要回答说，‘阿们！’