利未记 19:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 不可求问灵媒或巫师，玷污自己。我是你们的上帝耶和华。

中文标准译本

³¹ “不可转向招魂的，不可寻求通灵的，以免被他们玷污。我是耶和华你们的神。

和合本修订版

³¹ “不可转向招魂的，也不可求问行巫术的，免得被他们玷污。我是耶和华－你们的上帝。

新标点和合本 上帝版

³¹ 「不可偏向那些交鬼的和行巫术的；不可求问他们，以致被他们玷污了。我是耶和华—你们的上帝。

新标点和合本 - 神版

³¹ 「不可偏向那些交鬼的和行巫术的；不可求问他们，以致被他们玷污了。我是耶和华－你们的　神。

新译本

³¹ “你们不可转向那些交鬼的和行法术的；不可求问他们，玷污自己；我是耶和华你们的　神。

圣经–普通话本

³¹ “‘不可召鬼召魂，不可扶乩，否则你们就玷污了自己。我是主，是你们的上帝。

利未记 19:31 交叉引用

列王纪下 17:17

把自己的儿女烧死献作祭物。他们占卜，行邪术，出卖自己去做耶和华视为恶的事，惹祂发怒。

列王纪下 21:6

他烧死自己的儿子，献作祭物；他行邪术，占卜，求问灵媒和巫师，做了许多耶和华视为恶的事，惹耶和华发怒。

列王纪下 23:24

为了遵守祭司希勒迦在耶和华殿里找到的律法书上的话，约西亚彻底清除了耶路撒冷和犹大境内的灵媒、巫师、家庭神像及其他一切可憎之物。

历代志上 10:13

扫罗死了，因为他对耶和华不忠，不听从祂的教诲，甚至去求问灵媒，

历代志下 33:6

他还在欣嫩子谷把自己的儿子烧死，献作祭物。他行邪术、占卜、观兆，求问灵媒和巫师，做了许多耶和华视为恶的事，惹耶和华发怒。

出埃及记 22:18

“凡行邪术的女人，必须被处死。

以赛亚书 29:4

你必一败涂地， 躺在尘土中说话， 你细微的声音从土中传来， 好像地下幽灵的声音。 你必从尘埃中喃喃细语。

以赛亚书 47:13

众多的计谋使你疲惫不堪， 让那些观天象、 每月说预言的占星家来救你脱离将临的灾祸吧！

以赛亚书 8:19

有人让你们去求问那些念念有词的巫师和术士。难道你们不该去求问你们的上帝吗？活人的事怎能求问死人呢？

利未记 19:26

“‘不可吃带血的肉，不可占卜或行巫术。

利未记 19:3

你们每个人都必须孝敬父母，遵守我的安息日。我是你们的上帝耶和华。

利未记 20:27

如果有人做灵媒或巫师，不论男女，都必须被处死。你们要用石头打死他们，他们罪有应得。”

使徒行传 8:11

他们听从他，因为他长期用邪术迷惑他们。

加拉太书 5:20

拜偶像、行邪术、仇恨、争斗、忌恨、恼怒、纷争、冲突、分裂、

启示录 21:8

至于那些胆怯的、不信的、行为可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的，他们的结局是被扔进硫磺火湖里，这就是第二次的死。”

撒母耳记上 28:3

那时撒母耳已经死了，以色列举国都为他哀悼，把他葬在他的家乡拉玛。当时，扫罗已把所有占卜和行巫术的都逐出了以色列。