利未记 18:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 不可与你父亲妻妾的女儿乱伦。她是你的姊妹，不可与她乱伦。

中文标准译本

¹¹ 不可裸露你父亲妻妾的女儿的下体，她是你父亲所生的，是你的姐妹。

和合本修订版

¹¹ 你继母为你父亲所生的女儿是你的姊妹，不可露她的下体。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 你继母从你父亲生的女儿本是你的妹妹，不可露她的下体。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 你继母从你父亲生的女儿本是你的妹妹，不可露她的下体。

新译本

¹¹ 你的继母为你父亲所生的女儿的下体，是你的妹妹，你不可揭露她的下体。

圣经–普通话本

¹¹ “‘不可与父亲的妻子的女儿有性关系，她是你的姐妹。

利未记 18:11 交叉引用

撒母耳记下 13:12

她玛说：“哥哥，不要，不要玷污我！在以色列不应当发生这种事，不要做这种恶事。

利未记 18:10

不可与孙女或外孙女乱伦，那会自取羞辱。

利未记 18:12

不可与姑母乱伦，她是你父亲的至亲。

利未记 18:9

不可与你的姊妹乱伦。不论是同父异母的，还是同母异父的，生长在同一家庭的，还是不同家庭的，都不可与她乱伦。