利未记 17:3 - 圣经当代译本修订版

³ 任何在营内或营外宰杀公牛、绵羊或山羊的以色列人，

中文标准译本

³ 凡是以色列家的人，无论是在营地内还是营地外宰杀公牛、绵羊或山羊，

和合本修订版

³ 凡以色列家中的人宰公牛，或小绵羊，或山羊，无论是在营内或营外，

新标点和合本 上帝版

³ 凡以色列家中的人宰公牛，或是绵羊羔，或是山羊，不拘宰于营内营外，

新标点和合本 - 神版

³ 凡以色列家中的人宰公牛，或是绵羊羔，或是山羊，不拘宰于营内营外，

新译本

³ 以色列家的任何人，不论在营内，或在营外，宰杀公牛、绵羊或山羊，

圣经–普通话本

³ 凡以色列人宰杀了公牛、绵羊或山羊作为祭牲，无论是在营内还是营外，

利未记 17:3 交叉引用

列王纪上 3:2

那时候，用来尊崇耶和华之名的殿还没有建成，以色列人仍然在丘坛献祭。

利未记 17:15

不论以色列人还是外族人，若吃了自然死亡或被野兽撕裂的动物，就不洁净。他必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净，

利未记 17:2

“你要告诉亚伦父子们及全体以色列人，以下是耶和华的吩咐：

利未记 17:4

若没有把牲畜带到会幕门口，在耶和华的圣幕前献给耶和华，便是犯了流血之罪，要将他从民中铲除。

利未记 17:8

“你要告诉他们：不论是以色列人，还是寄居在以色列人中间的外族人，献燔祭或其他祭物时，

利未记 3:2

献祭者要把手放在祭牲的头上，在会幕门口宰杀。做祭司的亚伦子孙要把牛血洒在祭坛四周。