利未记 15:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 他骑过的鞍子是不洁净的。

中文标准译本

⁹ 漏症患者骑上的任何鞍子，都会不洁净。

和合本修订版

⁹ 漏症患者所骑的任何鞍子也不洁净。

新标点和合本 上帝版

⁹ 患漏症人所骑的鞍子也为不洁净。

新标点和合本 - 神版

⁹ 患漏症人所骑的鞍子也为不洁净。

新译本

⁹ 有异常排泄的人坐过的鞍，都不洁净。

圣经–普通话本

⁹ 他乘坐过的一切东西是不洁净的。

利未记 15:9 交叉引用

创世记 31:34

那时拉结已经把神像藏在骆驼的鞍座里，自己坐在上面。拉班搜遍了整个帐篷，什么也找不到。

利未记 15:10

凡碰到他坐过之物的人都不洁净，要等到傍晚才能洁净。碰到这些东西的人都不洁净，必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。

利未记 15:8

如果他吐唾沫在一个洁净的人身上，那人便不洁净，必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。