利未记 15:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 他病愈后，必须经过七天的洁净期，要洗净衣服，用清水沐浴，这样就洁净了。

中文标准译本

¹³ “当漏症患者的漏症得洁净了，他还要为自己得洁净数算七天，然后洗衣服，用活水洗身，这样他就洁净了。

和合本修订版

¹³ “漏症患者的漏症痊愈了，就要为洁净自己计算七天，也要洗衣服，用清水洗身，就洁净了。

新标点和合本 上帝版

¹³ 「患漏症的人痊愈了，就要为洁净自己计算七天，也必洗衣服，用活水洗身，就洁净了。

新标点和合本 - 神版

¹³ 「患漏症的人痊愈了，就要为洁净自己计算七天，也必洗衣服，用活水洗身，就洁净了。

新译本

¹³ “有异常排泄的人痊愈的时候，就要为自己得洁净计算七天，洗净自己的衣服，用活水洗身，就洁净了。

圣经–普通话本

¹³ “‘他的漏症痊愈以后，还要再等七天。他要洗涤衣服，在流动的水中沐浴净身，然后才算洁净。

利未记 15:13 交叉引用

出埃及记 29:35

“你要照我的吩咐，为亚伦父子们举行授圣职礼，历时七天。

出埃及记 29:37

连续七天都要这样做，使祭坛完全圣洁，凡是碰到祭坛的都变得圣洁。

耶利米书 33:8

我要除去他们干犯我的一切罪恶，赦免他们悖逆我的一切罪过。

利未记 14:10

“第八天，他要带来两只毫无残疾的公羊羔、一只毫无残疾的一岁母羊羔、三公斤作素祭的调油的细面粉和一杯油。

利未记 14:8

他要洗净衣服，剃去所有毛发，沐浴之后便洁净了，可以回到营内，但要住在自己的帐篷外七天。

利未记 15:28

血漏停止后，她要等七天才洁净。

利未记 15:5

凡碰到他睡过的床的人都不洁净，必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。

利未记 8:33

你们的授圣职礼历时七天，这七天之内，你们不可离开会幕门口。

利未记 9:1

到了第八天，摩西召来亚伦父子们和以色列的众长老。

民数记 12:14

耶和华对摩西说：“如果她父亲在她脸上吐唾沫，她岂不也要蒙羞七天吗？现在把她关在营外，七天后再让她回来。”

哥林多后书 7:1

亲爱的弟兄姊妹，我们既然有这些应许，就当洗净自己身体和灵魂一切的污秽，存着敬畏上帝的心追求完全圣洁。

雅各书 4:8

你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人啊，洗净你们的手吧！三心二意的人啊，洁净你们的心吧！