利未记 14:43 - 圣经当代译本修订版

⁴³ “如果拆掉石块、刮掉灰泥、重新粉刷以后，房子再度出现霉斑，

中文标准译本

⁴³ “如果拆掉那些砖石、刮了房屋又粉刷以后，菌斑在房屋里再次发散，

和合本修订版

⁴³ “他挖出石头，刮了屋子，涂抹以后，霉若又在屋子里出现，

新标点和合本 上帝版

⁴³ 「他挖出石头，刮了房子，墁了以后，灾病若在房子里又发现，

新标点和合本 - 神版

⁴³ 「他挖出石头，刮了房子，墁了以后，灾病若在房子里又发现，

新译本

⁴³ “如果挖出石头，刮了房屋，粉刷了墙以后，病症再次在房屋里出现，

圣经–普通话本

⁴³ “这屋子如果经过拆换石头、刮换墙皮后又出现霉变，

利未记 14:43 交叉引用

以西结书 24:13

耶路撒冷啊，淫荡使你污秽不堪，我本想洁净你，你却不愿被洁净。所以，除非我向你倾尽一切愤怒，否则你的污秽必不得清除。

利未记 14:42

要另找石块补被拆掉的地方，并用灰泥重新粉刷房子。

利未记 14:44

祭司要去检查，若发现霉斑已蔓延，就是恶性霉变，那房子就不洁净。

利未记 14:48

“祭司检查粉刷后的房子，若发现房内没有再度出现霉斑，就要宣布房子是洁净的，因为霉斑已消失。

彼得后书 2:20

他们如果借着认识我们的主和救主耶稣基督，已经摆脱了世俗的污秽，但后来又被这些事缠住、俘虏了，结局会比以前更糟糕。

彼得后书 2:22

俗语说得好：“狗转身吃自己所吐的；猪洗干净了，又回到污泥里去打滚。”这些话正好用在他们身上。

犹大书 1:12

这些人在你们的爱宴中是败类。他们肆无忌惮地吃喝，是只顾喂养自己的牧人；是没有雨的云，随风飘荡；是深秋不结果子的树，被连根拔起，彻底枯死；