利未记 13:3 - 圣经当代译本修订版

³ 祭司要检查患处，如果病灶深入皮下，患处的毛发变白，就是麻风病。祭司检查后，要宣布他是不洁净的。

中文标准译本

³ 祭司要查看他皮肉上的疾患，如果疾患的毛发已经变白，疾患症状已经深入皮肉，这就是麻风病。祭司查看他后，要判定他为不洁净。

和合本修订版

³ 祭司要检查他身上皮肤的患处，若患处的毛已经变白，灾病的现象深入身上皮肤内，这就是痲疯的灾病。祭司检查后，要宣布他为不洁净。

新标点和合本 上帝版

³ 祭司要察看肉皮上的灾病，若灾病处的毛已经变白，灾病的现象深于肉上的皮，这便是大麻风的灾病。祭司要察看他，定他为不洁净。

新标点和合本 - 神版

³ 祭司要察看肉皮上的灾病，若灾病处的毛已经变白，灾病的现象深于肉上的皮，这便是大麻风的灾病。祭司要察看他，定他为不洁净。

新译本

³ 祭司要察看皮肉上的病症；如果患处的毛已经变白，病症的现象又深透皮下的肉，就是大痲风病症，祭司发现这样，就要宣布他为不洁净。

圣经–普通话本

³ 由祭司检查患处。如果患处的毛发变白，并且患处内陷，这就是恶性皮肤病的征状，祭司要宣布这个人不洁净。

利未记 13:3 交叉引用

创世记 13:3

他从南地渐渐迁移到伯特利，到了他从前在伯特利和艾中间搭帐篷和筑坛的地方。他又在那里求告耶和华的名。

以西结书 16:30

“‘主耶和华说，你的心败坏至极，所作所为简直就像不知羞耻的娼妓。

以西结书 44:23

他们要教导我的子民辨别圣与俗，洁净与不洁净。

何西阿书 7:9

外族人耗尽了他的力量， 他却茫然不知。 他头发斑白， 却浑然不觉。

利未记 10:10

你们必须区分什么是圣洁的、什么是世俗的，什么是洁净的、什么是不洁净的。

利未记 13:10

祭司检查时，如果发现他皮肤上有白色肿包，毛发变白，患处长出新肉，

利未记 13:2

“如果有人皮肤上长肿包、皮疹或白斑，出现麻风病症状，要将他带到祭司亚伦或亚伦做祭司的子孙那里。

利未记 13:20

祭司检查时，若发现病灶深入皮下，患处的毛发变白，就要宣布他是不洁净的。这是疮变成了麻风病。

利未记 13:4

如果那人的患处有白斑，但病灶没有深入皮下，患处的毛发也没有变白，祭司要把他隔离七天。

利未记 13:8

祭司检查时，如果发现皮疹已扩散，就要宣布他是不洁净的，患了麻风病。

利未记 14:37

如发现墙壁上出现红色或绿色霉斑，并且侵入墙中，

利未记 14:54

以上条例是有关麻风病、疥癣、

利未记 14:56

肿包、皮疹或白斑的条例。

利未记 5:3

如果有人无意中接触了别人的不洁之物，当他意识到后，就有罪了。

哈该书 2:11

“万军之耶和华说，‘你去问祭司律法怎么说，

玛拉基书 2:7

祭司的嘴唇应持守知识，民众应从他口中寻求训诲，因为他是万军之耶和华的使者。

马太福音 16:19

我要把天国的钥匙交给你。凡你在地上捆绑的，在天上也要捆绑；凡你在地上释放的，在天上也要释放。”

约翰福音 20:23

你们赦免谁的罪，谁的罪就得到赦免；你们不赦免谁的罪，谁的罪就得不到赦免。”

使徒行传 20:28

你们要为自己，也要为教会的群羊警醒，因为圣灵已经任命你们做群羊的监督，牧养上帝的教会。教会是祂用自己的血赎回来的。

罗马书 7:7

那么，我们该怎么说呢？律法是罪吗？当然不是！要是没有律法，我就不知道什么是罪。律法若不说“不可贪心”，我就不知道什么是贪心。

提摩太前书 1:20

其中有许米乃和亚历山大。我已经把他们交给撒旦，使他们学到教训，不再说亵渎的话。

提摩太后书 3:13

而恶人和骗子会变本加厉地作恶，迷惑人，也被人迷惑。

希伯来书 13:7

你们要记住从前带领你们、把上帝的道传给你们的人，留心观察他们行事为人的结果，效法他们的信心。

启示录 2:23

我要击杀她的爪牙，使众教会都知道我洞察人的心思意念，我要照你们各人的行为对待你们。