利未记 13:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 如果患处的斑保持原样，没有扩散，便是疮疤，祭司要宣布他是洁净的。

中文标准译本

²³ 如果斑点留在原处没有扩散，这就是疮的疤痕，祭司要判定他为洁净。

和合本修订版

²³ 斑点若留在原处，没有扩散，这就是疮的疤痕，祭司就要宣布他为洁净。

新标点和合本 上帝版

²³ 火斑若在原处止住，没有发散，便是疮的痕迹，祭司就要定他为洁净。

新标点和合本 - 神版

²³ 火斑若在原处止住，没有发散，便是疮的痕迹，祭司就要定他为洁净。

新译本

²³ 火斑若是在原处止住，没有蔓延，就是疮的疤痕，祭司就要宣布他为洁净。

圣经–普通话本

²³ 如果白斑既没有转移也没有扩散，那么只不过是疮的疤痕而已。祭司要宣布他为洁净。

利未记 13:23 交叉引用

创世记 38:26

犹大认出是自己的东西，就说：“她比我更有理，因为我没有让儿子示拉娶她。”犹大没有再与她睡觉。

撒母耳记下 12:13

大卫对拿单说：“我得罪了耶和华。”拿单说：“耶和华已经赦免了你的罪，使你不致死亡。

箴言 28:13

自掩其罪，必不亨通； 痛改前非，必蒙怜悯。

利未记 13:22

隔离期间，若病灶在皮肤上扩散，祭司要宣布他是不洁净的，是患了麻风病。

利未记 13:24

“如果有人被火烧伤，伤处变白或白中带红，

利未记 13:26

祭司检查时，若发现伤处没有白毛，也没有深入皮下，且颜色变淡，就要把他隔离七天。

马太福音 26:75

彼得想起耶稣说的话：“在鸡叫以前，你会三次不认我。”他就出去，失声痛哭。

哥林多后书 2:7

你们现在要饶恕他、安慰他，免得他忧伤过度而一蹶不振。

加拉太书 6:1

弟兄姊妹，如果有人不慎犯了罪，你们属灵的人就应该温柔地挽回他，同时也要小心，免得自己也受诱惑。