利未记 11:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ “你们不可吃以下鸟类，要视为可憎之物。它们是雕、胡兀鹫、黑秃鹫、

中文标准译本

¹³ “鸟类中，要憎恶的是这些，你们都不可吃，它们是可憎之物： 老鹰、秃鹫、红头雕、

和合本修订版

¹³ “飞鸟中你们当以为可憎，不可吃且可憎的是：雕、狗头雕、红头雕，

新标点和合本 上帝版

¹³ 「雀鸟中你们当以为可憎、不可吃的乃是：雕、狗头雕、红头雕、

新标点和合本 - 神版

¹³ 「雀鸟中你们当以为可憎、不可吃的乃是：雕、狗头雕、红头雕、

新译本

¹³ “在鸟类中，你们要憎恶，也不可吃这些雀鸟：兀鹰、鵰、鹫、

圣经–普通话本

^13-19 “‘以下的鸟类你们都不可吃，它们是可憎之物: 各类鹰、猫头鹰、鸢鹰、隼、鹫、兀鹰、乌鸦、驼鸟、海鸥、鹳鸟、苍鹭、鹈鹕、鹭鸶、戴胜、蝙蝠等。

利未记 11:13 交叉引用

约伯记 28:7

矿中的路径，猛禽不知道， 鹰眼也未曾见过，

约伯记 38:41

乌鸦的幼雏饿得飞来飞去， 向上帝哀鸣时， 谁供应乌鸦食物？

耶利米书 4:13

看啊，仇敌必如云涌来， 他的战车快如旋风， 他的战马比飞鹰还快。 我们有祸了！ 我们灭亡了！

耶利米书 4:22

耶和华说：“我的子民愚顽， 不认识我， 是蒙昧无知的儿女， 善于行恶，不知行善。”

耶利米书 48:40

耶和华说： “看啊，敌人必像展翅疾飞的大鹰一样来攻击摩押。

耶利米哀歌 4:19

追赶我们的人比飞鹰更快， 他们在山上追捕我们， 在旷野伏击我们。

何西阿书 8:1

“吹响号角警告众人吧！ 敌人要如鹰扑向耶和华的家， 因为百姓背弃我的约， 违背我的律法。

利未记 11:11

它们都是可憎之物，你们不可吃它们的肉，也不可摸它们的尸体。

利未记 11:12

水中任何无鳍无鳞的动物，你们都要视为可憎之物。

利未记 11:14

鸢、隼类、

哈巴谷书 1:8

“他们的马比豹子还快， 比夜间的豺狼还猛。 他们的骑兵从远方飞驰而来， 如鹰扑食。

撒迦利亚书 5:9

我又举目观看，见有两个女子展翅飞来，她们的翅膀像鹳鸟的翅膀。她们把量器提到空中。

马太福音 24:28

尸体在哪里，秃鹰就会聚集在哪里。

提多书 3:3

从前我们也愚蠢、悖逆、易受迷惑，受各种私欲和享乐驱使，心里充满恶念和嫉妒，令人憎恶，也彼此憎恨。