利未记 10:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 摩西叫来亚伦的叔父乌薛的儿子米沙利和以利撒反，对他们说：“过来，把你们弟兄的尸体从圣所前抬到营外去。”

中文标准译本

⁴ 摩西召来亚伦的叔父乌基业的儿子米沙利和以利撒番，对他们说：“你们上前来，把你们的兄弟从圣所前面抬到营地外。”

和合本修订版

⁴ 摩西召亚伦的叔父乌薛的儿子米沙利和以利撒反前来，对他们说：“过来，把你们的亲属从圣所前抬到营外。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 摩西召了亚伦叔父乌薛的儿子米沙利、以利撒反来，对他们说：「上前来，把你们的亲属从圣所前抬到营外。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 摩西召了亚伦叔父乌薛的儿子米沙利、以利撒反来，对他们说：「上前来，把你们的亲属从圣所前抬到营外。」

新译本

⁴ 摩西把亚伦叔父乌薛的儿子米沙利和以利撒反召了来，对他们说：“你们上前来，把你们的兄弟从圣所前抬到营外去。”

圣经–普通话本

⁴ 摩西把乌薛的儿子米沙利和以利撒反叫来（乌薛是亚伦的叔叔），告诉他们: “把你们亲属的尸体抬出圣所，放到营外去。”

利未记 10:4 交叉引用

历代志上 6:2

哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦和乌薛。

出埃及记 33:7

摩西通常把帐幕支搭在营外离百姓较远的地方，摩西称帐幕为会幕。凡求问耶和华的，都会去那里。

出埃及记 6:18

哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯仑和乌薛，哥辖享年一百三十三岁。

出埃及记 6:22

乌薛的儿子是米沙利、以利撒反和西提利。

民数记 3:19

按照宗族，哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯仑和乌薛。

民数记 3:30

家族首领是乌薛的儿子以利撒反。

路加福音 7:12

耶稣快到城门口时，从城里走出一队送殡的人，死者是一个寡妇的独子，有许多城中的人陪着她。

使徒行传 5:6

有几个青年上前把他的尸体裹起来，抬出去埋葬了。

使徒行传 8:2

有些虔诚人将司提凡埋葬了，为他大声痛哭。