Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 1:5 - 圣经当代译本修订版

5 他要在耶和华面前宰牛,然后做祭司的亚伦子孙要把牛血洒在会幕门口的祭坛四周。

参见章节 复制

中文标准译本

5 他要在耶和华面前宰杀这头公牛,那些作祭司的亚伦子孙要献上祭牲的血,把血洒在会幕入口的祭坛四壁。

参见章节 复制

和合本修订版

5 他要在耶和华面前宰公牛犊;亚伦子孙作祭司的要献上血,把血洒在会幕门口坛的周围。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 他要在耶和华面前宰公牛;亚伦子孙作祭司的,要奉上血,把血洒在会幕门口、坛的周围。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 他要在耶和华面前宰公牛;亚伦子孙作祭司的,要奉上血,把血洒在会幕门口、坛的周围。

参见章节 复制

新译本

5 他要在耶和华面前宰杀那公牛,亚伦子孙作祭司的,要奉上血,泼在会幕门口祭坛的四周。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 “‘在主的面前杀掉作为祭牲的公牛,亚伦宗族的祭司要把这牛的血洒在会帐门口的祭坛周围,作为祭物献给主。

参见章节 复制




利未记 1:5
25 交叉引用  

利未人宰杀逾越节的羔羊,祭司从他们手中接过血,洒在坛上,利未人又剥去祭牲的皮。


你要在会幕门前,在耶和华面前宰公牛。


然后你要宰羊,把血洒在祭坛四周。


要把燔祭坛放在圣幕门口前面,


祂必洗净许多国家, 君王必因祂而闭口无言。 因为他们将看见未曾听过的事, 明白闻所未闻的事。


我要在你们身上洒清水洁净你们,洗净你们所有的污秽,除掉你们一切的偶像。


祂对我说:“人子啊,主耶和华这样说,‘祭坛建成后,要按以下的规矩在上面献燔祭和洒血。


献祭者要在祭坛北面,在耶和华面前宰羊。做祭司的亚伦子孙要把羊血洒在祭坛四周。


祭司要把鸟带到祭坛前,拧下鸟头,放在祭坛上焚烧;要在祭坛旁放尽鸟血;


然后,亚伦要出去宰杀那只为民众作赎罪祭的公山羊,把羊血带进幔子里,像洒公牛的血一样洒在施恩座的上面和前面。


因为肉体的生命在血中,耶和华把血赐给你们,使你们可以用血在祭坛上为自己赎罪。血可以为人的生命赎罪。


将手放在羊头上,在会幕门口宰杀。亚伦的子孙要把羊血洒在祭坛四周。


献祭者要把手放在祭牲的头上,在会幕门口宰杀。做祭司的亚伦子孙要把牛血洒在祭坛四周。


将手放在祭牲的头上,在会幕前宰杀。亚伦的子孙要把羊羔的血洒在祭坛四周。


他要把手放在赎罪祭牲的头上,在杀燔祭牲的地方宰羊。


他要把手放在羊头上,在杀燔祭牲的地方宰羊。


也要把一些公牛的血抹在耶和华面前的香坛凸起的四角上,再把剩下的血倒在会幕门口的燔祭坛脚。


我要拿什么朝见耶和华, 在天上的上帝面前叩拜呢? 要献上一岁的牛犊作燔祭吗?


头生的牛、绵羊和山羊不用赎出来,它们都是圣物。你要把它们的血洒在祭坛上,把脂肪烧掉,作为献给耶和华的馨香火祭;


祭司都要天天站着供职,一次次地献上同样的祭物,只是这些祭物根本不能除罪。


还有新约的中保耶稣和祂所洒的血。这血比亚伯的血发出更美的信息。


你们按照父上帝预先定好的旨意蒙了拣选,借着圣灵得以圣洁,好顺服耶稣基督,并靠祂的血得到洁净。 愿上帝多多赐给你们恩典和平安!


他们宰了一头公牛后,就把孩子带到以利面前。


跟着我们:

广告


广告