创世记 9:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 与挪亚一起出方舟的有他的儿子闪、含、雅弗。含是迦南的父亲。

中文标准译本

¹⁸ 挪亚的儿子，从方舟出来的，就是闪、含、雅弗；含是迦南的父亲。

和合本修订版

¹⁸ 挪亚的儿子，从方舟出来的，有闪、含和雅弗。含是迦南的父亲。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 出方舟挪亚的儿子就是闪、含、雅弗。含是迦南的父亲。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 出方舟挪亚的儿子就是闪、含、雅弗。含是迦南的父亲。

新译本

¹⁸ 挪亚的儿子，从方舟里出来的，就是闪、含、雅弗；含是迦南的父亲。

圣经–普通话本

¹⁸ 与诺亚一同从方舟中出来的三个儿子是闪、含和雅弗。含是迦南的父亲。

创世记 9:18 交叉引用

创世记 10:1

洪水以后，挪亚的儿子闪、含和雅弗都生了儿子，以下是他们的后代。

创世记 10:6

含的儿子是古实、麦西、弗、迦南。

创世记 5:32

挪亚五百岁后生闪、含和雅弗。

创世记 9:17

上帝对挪亚说：“这是我与地上一切生命立约的记号。”

创世记 9:23

于是，闪和雅弗拿了一件衣服搭在肩上，倒退着走进帐篷，把衣服盖在父亲身上，他们背着脸不看父亲赤裸的身体。

历代志上 1:4

拉麦生挪亚，挪亚生闪、含、雅弗。