创世记 9:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 我把彩虹放在云中，作为我跟大地立约的记号。

中文标准译本

¹³ 我把我的彩虹放在云中，它就是我与大地立约的标记。

和合本修订版

¹³ 我把彩虹放在云中，这就是我与地立约的记号了。

新标点和合本 上帝版

¹³ 我把虹放在云彩中，这就可作我与地立约的记号了。

新标点和合本 - 神版

¹³ 我把虹放在云彩中，这就可作我与地立约的记号了。

新译本

¹³ 我把彩虹放在云彩中，作我与大地立约的记号。

圣经–普通话本

¹³ 我让彩虹在云端出现，它就是我与世界立约的标记。

创世记 9:13 交叉引用

创世记 9:12

上帝说：“我与你们及所有和你们在一起的生物立世代永存的约，这是我立约的记号。

创世记 9:14

我使云彩覆盖大地的时候，会有彩虹在云中出现。

以西结书 1:28

仿佛雨天云中的彩虹。 这是耶和华荣耀的形象。我一看见，便俯伏在地，随后听见有说话的声音。

启示录 10:1

我看见另一位大能天使从天而降。他身披云霞，头顶彩虹，脸如太阳，双腿如火柱，

启示录 4:3

闪耀着碧玉和红宝石般的光彩。有一道翡翠般的彩虹围绕着宝座。