创世记 7:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 都一公一母成对地到挪亚那里，进了方舟，正如上帝对挪亚的吩咐。

中文标准译本

⁹ 都公母成双，一对一对来到挪亚那里，也进入方舟，正如神所吩咐挪亚的话。

和合本修订版

⁹ 都一对一对，有公有母，到挪亚那里，进入方舟，正如上帝所吩咐挪亚的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 都是一对一对地，有公有母，到挪亚那里进入方舟，正如上帝所吩咐挪亚的。

新标点和合本 - 神版

⁹ 都是一对一对地，有公有母，到挪亚那里进入方舟，正如　神所吩咐挪亚的。

新译本

⁹ 都是一公一母、一对一对来到挪亚那里，进入方舟，是照着　神吩咐挪亚的。

圣经–普通话本

⁹ 像上帝命令诺亚的一样，都雌雄成对地与诺亚一起进入方舟之中。

创世记 7:9 交叉引用

创世记 2:19

耶和华上帝用尘土造了各种田野的走兽和空中的飞鸟，把它们带到那人跟前，看他怎么叫它们。他叫这些动物什么，它们的名字就是什么。

创世记 6:22

挪亚就照着上帝的吩咐把事情都办好了。

创世记 7:10

七天过后，洪水在地上泛滥起来。

创世记 7:15

一切有生命气息的活物都成对地到挪亚那里，进入方舟。

创世记 7:16

所有进入方舟的动物都是一公一母，正如上帝对挪亚的吩咐。然后，耶和华关上了方舟的门。

创世记 7:8

洁净的动物、不洁净的动物、飞禽和地上的一切爬虫，

以赛亚书 65:25

豺狼和绵羊必一起吃草， 狮子必像牛一样吃草， 蛇必以尘土为食。 在我的整个圣山上， 它们都不伤人，不害物。 这是耶和华说的。”

耶利米书 8:7

天空的鹳鸟尚且知道来去的季节， 斑鸠、燕子和白鹤也遵守迁徙的时间， 但我的子民却不知道耶和华的法则。

加拉太书 3:28

从此不再分犹太人和希腊人，自由人和奴隶，男人和女人，因为你们都在基督耶稣里合而为一了。

歌罗西书 3:11

从此，不再分希腊人、犹太人，受割礼的、未受割礼的，野蛮人、未开化的人，奴隶和自由人，基督就是一切，并且在一切之中。